4月19日，宫崎骏经典作品《哈尔的移动城堡》在北京举办“真爱至上”主题首映礼。片方公布了宫崎骏导演特别为影片绘制的上映贺图，并与其好友铃木敏夫先生共同留言“中国的朋友们，请享受电影”，希望观众们可以感受这次浪漫与美好。影片中文版配音演员于适、田曦薇首度合体亮相，在现场与大家分享观影感受。影片于4月30日在影院同步上线日语原声版和中文译制版。

今年是《哈尔的移动城堡》上映20周年，也是其首次在中国内地上映。宫崎骏导演曾表示《哈尔的移动城堡》是制作过程最令自己印象深刻的一部电影。

首映现场展陈十分用心，将影片中的诸多场景进行还原，令大家沉浸式感受宫崎骏的浪漫世界，将春天搬进了影院。走近哈尔带苏菲去的秘密小木屋，布满玫瑰的房间内浪漫呼之欲出；移动城堡停留的草地上摆放了桌椅，稻草人在旁驻守，仿佛苏菲刚从这里离开，观众们也纷纷坐下来拍照，仿佛真的走进了哈尔和苏菲的世界中。在影片之外，现场还设置了吉卜力历年在中国内地上映的影片，按照时间远近一路走来，观众们也赞叹和吉卜力度过的这些年的时光非常美好。

首映礼现场，官方为两位中文配音演员于适和田曦薇送上了专属编号的色纸，二人手持图画合影留念。色纸上面绘制着宫崎骏导演为《哈尔的移动城堡》创作的贺图，画面中正从怪物形态蜕变成人类本体的哈尔，其眼神坚定，似乎已经摆脱了黑暗的过往，朝着美好出发。

于适表示接到这次配音工作的时候，“有压力的部分是跟角色相关，但既然走进了录音棚就认真做好。”也表达了自己对宫崎骏导演的敬仰，他说“很庆幸有宫崎骏这么棒的艺术家，能够给我们带来这么多经典的作品，这是《哈尔的移动城堡》首次进入内地院线上映。人间最美四月天，现在正好是四月，是一个美好的季节，希望大家能够走进影院欣赏一下宫崎骏老师的作品。”他还和大家分享了哈尔最吸引自己的地方，是他身上“展现出来的天真孩子气的那一面，他很酷很拽，但是又有这种孩子气，天真无邪的样子”。

田曦薇表示，“前期思想包袱会比较重，就想该怎么好好呈现它，该用什么样的声音把苏菲带到大家面前。”田曦薇是宫崎骏导演作品的忠实观众，她说“不管是8岁还是80岁，宫崎骏导演的作品都可以品出不一样的味道，有他自己的风格，有浪漫自由的情感表达。”同时她也希望所有女孩子“像苏菲传达的一样，一定都会一路生花光明灿烂。”

电影《哈尔的移动城堡》曾提名78届奥斯卡金像奖最佳动画长片，荣获第61届威尼斯电影节金奥赛拉奖的杰出技术贡献奖。内地三大电影平台想看目前突破114万+，在宫崎骏导演的众多作品中，《哈尔的移动城堡》人气一直居高不下，每年都有粉丝期待能够引进本片，今年是该片上映20周年，也终于能够在内地首次上映，有着特别的意义。

本片内地配音导演皇贞季表示“大家一起共创这部很浪漫的作品，把这种很浪漫的感情、很美好的爱情都呈现给了大家。”说到哈尔和苏菲之间双向奔赴的情感，皇贞季表示“这应该是人人都很羡慕的感情方式，相信的人相互奔赴为对方付出本身就是最幸福的事情。”

映后互动环节，惊喜婚礼的举办将浪漫氛围推向高潮，新娘新郎身着婚纱礼服入场，在全场的欢呼下分享了爱的故事。新娘是于适的粉丝，她表示今天将是十分难忘的一天。于适成为了他们的证婚人，他为这对新人送上祝福的同时，也希望大家去爱所有的人和事，这样就可以让世界充满爱。

《哈尔的移动城堡》以“真爱至上”为主题，鼓励大家像影片主角哈尔苏菲一样，勇敢去爱，成为更好的自己。粉丝们自发COS宫崎骏导演本人以及哈尔、苏菲、荒野女巫等片中经典角色点燃了现场气氛，成为了粉丝聚会盛宴。

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/弓立芳