出生于1941年1月5日的日本著名动画导演宫崎骏，今天迎来了80岁生日。与此同时，其代表作《龙猫》经宫崎骏亲自授权，由吉卜力工作室携手磨铁图书共同推出了简体中文版绘本。这是吉卜力官方授权的唯一的简体中文版作品。

《龙猫》于1988年4月在日本首映，30年后的2018年12月14日在中国大陆公映。这部经典的动画电影，不仅获奖无数，也成为宫崎骏与吉卜力工作室的里程碑之作，吉卜力就是以龙猫的形象作为自己的标志。宫崎骏还曾坦言，《龙猫》中的姐姐小月，就是以他本人的经历为原型。

《龙猫》绘本简体中文版

如今，《龙猫》已在全球27个国家和地区上映，龙猫的形象深受观众喜爱。在豆瓣网上，《龙猫》评分高达9.2，位列豆瓣全部电影排名第21位。很多知名导演和演员也表示很爱这部电影，黑泽明在评选自己心爱的100部电影时，《龙猫》成为唯一一部入选的动画电影，他说：“我非常喜欢猫巴士！”

《龙猫》绘本此前已经在日本、韩国，以及法国等欧美国家推出。而在宫崎骏80岁生日之际，简体中文版绘本《龙猫》也来了！对很多人来说，耳熟能详的故事，以绘本的形式重新演绎，是满满的童年回忆。此次绘本的译者赵玉皎，也是经典儿童文学《窗边的小豆豆》的译者，其译文经过了吉卜力的监修，力求文字风格与电影一致，而原汁原味的画面相信更是能打动龙猫的粉丝们。

来源/澎湃新闻

编辑/弓立芳