4月15日是第7个全民国家安全教育日，海淀区城管执法局会同海淀区政府外办，对部分4A、5A级景区和周边的5星级饭店开展了联合执法检查和普法宣传活动。北京青年报记者了解到，此次联合执法检查的重点主要是公共场所外语标识的译写内容是否存在法律所禁止的情形。

海淀区作为北京国际科技创新中心核心区，国际交往活跃、国际要素集聚，同时根据最新发布的《北京市“十四五”时期城市管理发展规划》要求，“三山五园”地区将被打造成传统与现代交相辉映、生态环境与国家形象相得益彰的国际交往新载体。因此，持续打造良好国际语言环境就显得尤为重要。

今天上午，海淀城管队员和海淀区政府外办等部门工作人员来到辖区一家五星级酒店，对酒店进出提示、灭火器箱、无障碍电梯以及酒店房间内进门开关等外语标识进行检查。记者看到，酒店房间内诸如“小心地滑”、“非直饮水”、“如需帮助，请拨打饭店总机”等提示均设置了外语标识。

检查发现，酒店外语标识没有存在违反法律规定的禁止性内容，外语标识设置种类相对齐全。但在海淀区政府外办工作人员的细致查验中，还是发现了个别不规范问题，工作人员向被检查单位提出了专业性的指导意见。

同时，海淀区城管执法局执法人员向被检查单位宣传了《北京市国际交往语言环境建设条例》和《国家安全法》的相关规定，依法责令被检查单位限期改正，并将择日再次前来进行复查确保整改到位。

随后，执法人员还对辖区内的5A级景区外语标识设置情况进行了检查，发现景区外语标识设置种类相对齐全，译写较为规范，无违反法律规定的禁止性内容。

海淀区城管执法人员表示，“在今天这个特殊的日子里，区城管执法局与区政府外办联手，与社会公众一同用实际行动来维护国家安全，为北京市国际交往语言环境建设贡献一份力量。”

文/北京青年报记者 王斌
编辑/张鹏