在上映两周后,冯小刚主演的《忠犬八公》票房超过了2亿元;与此同时,上映一周的成龙新片《龙马精神》票房也跨过了1亿元大关。65岁的商业大导和69岁的动作巨星这回不约而同地选择了跟动物对戏——从表面看,两部电影说的都是人与动物的故事;但实际上,作品审视的却是中国式父亲“爱你在心口难开”的传统情感模式。
《忠犬八公》:被忽视的父亲,只有它看见了
冯小刚扮演的陈教授,在《忠犬八公》里是一个被忽视的父亲。虽然有着大学老师这一体面职业,但在陈冲扮演的老婆眼里,他却是一个既不懂变通也不求上进的没用男人。在儿女眼中,他更是个存在感极低的家庭成员,人人都可以对他的话充耳不闻。
来重庆多年却至今不会说当地方言,对谁都唯唯诺诺的陈教授始终是个与火辣重庆格格不入的外来者。但不被周遭环境甚至自家人彻底接纳的他,却被一只出差时偶然捡来的小狗接纳了。它就是八筒,一只让陈教授平生第一次敢跟老婆叫板说“我就喜欢,我要雄起”的中华田园犬。
在中国版之前,《忠犬八公》就有日版和美版珠玉在前。但中国版《忠犬八公》仍然让人触动,除了种种落地的本地化细节,男主人公人设的微妙变化也是关键。虽然日版和美版都多少触及了男主人公人到暮年的寂寞,但这般“露骨”地展现男人在儿女成年后家庭地位迅速下降所带来的空虚和苍凉,却是中国版独有的表达。
“人这一生,往长了说大几十年,能活在自己的喜欢里,那才叫活着!”《忠犬八公》上映后,陈教授的这句台词在网络上热传。不难理解,它打动了很多跟陈教授一样处境的中老年男性,他们自认默默为家庭“尽忠”数十年,但最后既失了老婆的关心,也失了儿女的尊敬。但八筒的出现,将电影里的陈教授从失落中拯救了出来。他唤它“儿子”,并通过它重新感受了一把当爹的权威和乐趣。这个“儿子”全身心地依赖他,相信他,甚至会每天到缆车站前等他回家。不像他真正的儿子,只会整天对着电脑头也不抬。
《龙马精神》:被责怪的父亲,只有它不计较
跟《忠犬八公》里的陈教授一样,《龙马精神》里成龙扮演的过气龙虎武师老罗也是一个不成功的父亲。因为年轻时太过投入工作,他很早就离了婚,女儿也跟了老婆。父女俩多年没见面,再见即是尴尬场面——因为他的马要被人收回,他去求女儿帮自己打官司。
老罗的马叫赤兔,在没有女儿扶养的日子里,他把马当儿子一样养大。赤兔从小腿有残疾,老罗精心治好了它,还把它训练成一匹既能跟游客合影也能在片场里冲锋陷阵的全能马。说句不好听的,老罗如今的养老全靠它。
《龙马精神》的其中一条主线,便是老罗争取女儿的原谅。因为母亲早逝,女儿将自己和母亲经历的痛苦全归咎于他。老罗的苦衷则很明显地代入了真实生活里成龙对自己的辩解——他要发扬龙虎武师的精神,虽然因此忽略了妻儿,但他本人为之付出得更多。影片里采用了不少成龙过去经典作品的拍摄花絮,以此充当老罗的光辉事迹。剧情安排女儿在看这些画面——尤其是成龙的受伤镜头时,目光中流露出崇拜和心疼的表情。但这一情感转折却因稍显突兀,不被部分观众认同。
赤兔的存在,让父女情的递进“顺滑”了不少。因为赤兔,一家人——老罗、刘浩存饰演的女儿以及郭麒麟饰演的未来女婿——终于有了共同话题。而老罗向女儿证明自己依然“宝刀未老”,也是通过赤兔进行的。一人一马共同挑战了一场高难度的“跳崖戏”,在此之前,老罗在赤兔耳边嘟囔的是:“为了你姐姐。”但显然不论最终是为了谁,只要是老罗想做的,赤兔都会不顾生死去完成,还不会像“姐姐”那样斥责老罗“太自私”。
“中国式父亲”:跳下来容易,走下来难
在电影《龙马精神》里,成龙扮演的老罗得到了一个在电影里露正脸的机会。“提携”他的是昔日兄弟——吴京扮演的动作巨星元威。元威告诉他,时代变了,现在拍动作戏不用拼命,用后期特效就好。老罗勃然大怒:“龙虎武师的精神就是这样没的!”但骑着赤兔准备一跃而下的一瞬,他突然明白了女儿对自己的指责:一直以来,他都在为了自己的执着而勉强赤兔。“跳下来容易,走下来难。”终究,他还是服老,不跳了,“走下来”。
《龙马精神》里,老罗实际上向两件事情低了头。一是岁月,他老了,龙虎武师的时代也过去了。二是家庭,年轻时的老罗只懂得用事业证明自己的价值,但如今终于明白事到临头还是要靠儿女。从头到尾,最感人的是忠心耿耿的赤兔,但故事终究跟它没什么关系。
《忠犬八公》里的八筒也是一样。陈教授去世之后,全家人都放下伤痛往前走,只有它没变。人都搬家了,它还在日益萧条的缆车站和早成废墟的“家”之间日日来回,直到十年后被陈教授的家人们偶遇。在故事里,它承载了父亲的失落,承载了城市的变迁,最后还承载了下一代对父亲的原谅和理解。
“就跟我爸爸一样,对我家的狗一口一个‘心肝宝贝’,好像我才是那个捡来的。”网友Vicky说。从《忠犬八公》和《龙马精神》里看到“中国式父亲”影子的人并非少数。这些父亲在生活中无法开口对儿女们说出那个“爱”字,也找不到跟下一代畅通交流的方式。于是,宠物成为寄托父爱“退而求其次”之选。更令部分在现实中遭遇挫折的“中国式父亲”无法言明的是,宠物始终如一的信任和爱,也帮助他们锚定自我价值,找到对抗岁月流逝的勇气。
文/羊城晚报全媒体记者 李丽
编辑/弓立芳