近日，广东财经大学广州校区图书馆因设立“发呆区”走红网络，网友认为在图书馆设立“发呆区”很可爱、很亲切。3月25日，北京青年报记者从广东财经大学了解到，“发呆区”的设立主要是为学生们提供一个可以在学习之余放松身心、放空思想、激发灵感的地方。

在广东财经大学广州校区的图书馆3楼阳台有一块被命名为“发呆区”的特别区域，该区域内配有户外休闲桌椅、绿植等设施，与学习阅览区相邻，功能与学习阅览区形成互补。北青报记者了解到，图书馆里“发呆区“已设置多年，“发呆区”让不少人都觉得十分有反差感，同时也吸引了很多同学来此学习备考、休息放空，甚至还有佛山校区的同学专门跑来“打卡”。

汉语言文学专业的吴德仪同学每次去图书馆都喜欢在“发呆区”转转。“近处可看操场上足球队训练和同学们奔跑的身影，远处可望‘小蛮腰’，‘发呆区’给我美好的体验，看着带有广州和广财意义的各种地标象征物，一点一点建构着我在这里的存在。”陈洋同学则表示，同学们在这里接打电话、放声背书、吹着微风、发呆放空，而且“发呆区”的名字很可爱，让人会心一笑。

对于为何在图书馆里设置“发呆区”，广东财经大学图书馆馆长王忠政说，“发呆的本质就是‘思考人生’。设置‘发呆区’主要是为学生们提供在学习之余放松身心、放空思想、激发灵感的地方。”王忠政介绍说，同学们可以在“发呆区”远眺遐思、说话交流、自由走动、饮食休憩，还可以看着广州人工智能与数字经济试验区、珠江新城CBD的风景，放飞梦想。

值得一提的是，在给“发呆区（relaxing and inspiration）”起英文名时，学校也是下了不少苦心。图书馆的2名外语专业工作人员进行了初译，接着专门请了学校外国语学院老师进行修正，最后还请负责国际交流的同事以及外教老师做了一审和二审。新馆开馆之初，有外国友人来参观，他们专门称赞了这个翻译很地道，很有韵味。

据了解，目前广东财经大学图书馆正在积极策划对发呆区做进一步的美化改造，届时，“发呆区”将融入时代与传统的元素。

实习编辑 杨童宇

文/北京青年报记者 王天琪
编辑/王朝
校对/王唅