4月7日，法国总统马克龙到访广州，受到了广州人民的热情欢迎。

法国前总理拉法兰中国事务总监、中欧关系独立研究员林曜在接受采访时透露，马克龙此次访华，原本还有其他城市作为参访“备选”。最终敲定广州，多次到访广东的法国前总理拉法兰也在其中“加了一把劲儿”。“广州一直是中国南方一座非常活跃的城市，也是向世界展示改革开放成果的绝佳窗口。这次选择到访城市时，拉法兰给了马克龙建议，希望他到中国的南方看一看。”林曜说。

到中国的南方看一看、到广州看一看，穗法合作的步子正越迈越大。截至目前，法国在广州累计投资企业200家。2022年，广州与法国进出口总值达27.30亿美元。今年前两个月，广州与法国进出口同比增长17.8%。

经贸互促

法国在穗投资200家企业

今年前两个月穗法进出口同比增长17.8%

1698年，“安菲特利特号”商船开启了中法贸易交往的序幕。如今，法国已成为中国在欧盟内的第三大贸易伙伴和第三大实际投资来源国。中国是法国亚洲第一大、全球第七大贸易伙伴。

其中，广州也作出了积极的贡献，一组数据见证着穗法经贸交流的崭新成果:2020年以来，广州对法国出口机电产品增长21.6%，对法国进口农产品增长24.2%。2022年，广州与法国进出口总值达27.30亿美元。广州海关数据显示，今年前两个月，广州与法国进出口同比增长17.8%。

持续向好的贸易环境和广阔的市场正在吸引越来越多的法国企业在广州布局。截至目前，法国在广州累计投资企业200家，广州在法国累计设立了14家企业(机构)，中方协议投资额2180.1万美元。

在此次马克龙的随行代表团中，不少法国企业先前已将合作项目落子广州。世界五百强企业施耐德电气在黄埔区投资设立施耐德(广州)母线有限公司；全球轨道交通、电力设备和电力传输基础设施领域的领先企业阿尔斯通，在2013年与中国能建广东院签署战略合作协议，2014年与广东电力设计院签署战略合作协议；食品饮料巨头达能也在广州有所布局，2019年8月，达能生命早期营养事业部在广州南沙设立了首个自有跨境电商仓库，2020年6月，达能中国饮料在广州开发区投资成立了华南销售总部。

不仅如此，广州城市新核心区、现代服务业发展新势头，也在持续吸引法国企业的关注。路易达孚(广州)国际贸易有限公司已在广州市南沙区注册成立，计划今年开展经营，预计年贸易额达30亿元以上。法国智奥集团计划引入更多的国际会展项目落户广州，今年广州城投集团与智奥会展集团将进一步加深合作，合力打造广州会展新地标。

“近几年，法国与广东在文化、经济等领域实现了多方位合作。未来，会有越来越多的法国人、西方人来到粤港澳大湾区，来了解这个区域的重要性，感受它的活力。”中国法国工商会副主席Fabien　PACORY(法国籍)表示，大湾区不仅是一片富有生机的市场，也是与海南省、东南亚地区建立联系的重要桥梁。此前，记者还从广东省贸促会了解到，今年下半年，中国法国工商会预计将与广东省贸促会共同举办大湾区中法企业家高峰论坛(暂定名)。

Fabien　PACORY介绍说，他已在广州生活19年。谈到这座熟悉的城市，他的喜爱之情依然溢于言表。“我非常荣幸能够生活在这样一个历史悠久、经济发达的大城市中。这也是一个极具创新精神和活力的地方。作为法国代表，我们希望能够和广东、广州实现更好的交流与合作，加强中法之间的友谊。”

双城携手

广州与里昂缔结友好城市关系35周年

友城纽带助力广州打造国际化城建品牌

1988年，广州与里昂缔结为友好城市，今年正值双方缔结友好城市关系35周年。两座城有着奇妙的缘分，里昂是法国重要的文化与艺术中心，广州是中国历史的文化名城、千年商都，双方在多个领域开展了丰富的合作，取得了有效的成果。

2022年6月11日，中国广州与法国里昂青少年国际象棋友谊赛开幕式举行。赛事持续了将近8天，总共进行了3轮。广州与里昂的青少年们以棋会友，再续两座城市的友谊。

广州与里昂为何能够携手举办一场青少年国际象棋赛事?

广州棋院院长徐勇灵称，广州在2010年举办了第十六届亚运会，在这届亚运会当中，围棋、象棋和国际象棋首次在亚运会的竞技台上“三棋荟萃”。而随着广州“市长杯”中小学国际象棋团体赛、广州中小学国际象棋校际甲级联赛等国际象棋赛事的举办，广州青少年学习国际象棋的热情也越来越高。同时，里昂近年来也举办了一些比较有影响力的国际象棋国际公开赛。这些都为赛事的顺利举行奠定了基础。

徐勇灵表示，2023年，广州将继续推动与里昂的青少年国际象棋友谊赛。此外，参赛队伍还将新增大湾区代表队和阿尔巴尼亚首都地拉纳代表队。“希望能用小棋子助推中法外交的大格局，进一步加深中法两国青少年的友谊。”

除了国际象棋，两座城市在足球上的交流也颇为密切。2004年，里昂市政府曾协助广州足协聘请法国教练；2019年12月，广州市足协与法国索肖蒙贝利亚尔足球俱乐部就青少年足球人才交流项目签署合作备忘录，力求共同促进两地足球运动发展。

而在教育方面，广州与里昂的合作则更加源远流长。1921年，中国近代在海外设立的唯一一所高等教育类机构——“中法大学”在里昂成立。不久后，孙中山将里昂中法大学定为国立广东大学海外部，支持推动从广东输送青年学子赴法留学。2000年，中山大学与里昂第三大学展开合作，并于2005年签署两校校级框架合作协议，开展学生交换、联合培养、教师交流等项目。

访华行程结束后，马克龙在社交媒体上发布了一段广州猎德大桥的灯光秀视频，并配文:“谢谢你，广州。法中友谊万岁!”巧合的是，广州与里昂也同样是两座会用灯光表达浪漫的城市。广州国际灯光节与里昂灯光节都属于世界三大灯光节，近年来两大灯光节之间也进行了一些互动交流。

2018年，广州国际灯光节组委会选送优秀代表作品《雨打芭蕉》参加里昂国际灯光节。这也是“广州原创”的声光作品首次走出国门，亮相世界级灯光舞台，连原法国内政部长、时任里昂市长热拉尔·科隆(Gérard　Collomb)都被“迷住了”，而位于广州市番禺区的广州市锐丰文化传播有限公司正是岭南意境“出海”的出品方。

老友“安利”

法国前总理助推马克龙选择广州

广州是世界透视中国改革开放的重要窗口

在马克龙访华随行团中，很多广州人对法国前总理让-皮埃尔·拉法兰并不陌生，他被称为“中国先生”，也是广州的“老朋友”。1976年，拉法兰随法国青年政治家代表团第一次访问中国内地，其中有一站就是广州。2018年4月6日至8日，拉法兰作为法国总统中国事务代表到访广州，出席了《国际政要见证广东改革开放40年》纪录片开机仪式，并在仪式上为醒狮“点睛”。随后，他还到访了广州美术学院、广州十三行博物馆、粤剧艺术博物馆等地。

林曜认为，广州文化融合了传统古韵和现代活力，这样的文化一定有吸引海外人士的魅力之处。

林曜透露，马克龙此次访华，原本还有其他城市作为参访“备选”。最终敲定广州，拉法兰也在其中“加了一把劲儿”。

“广州一直是中国南方一座非常活跃的城市，也是一个向世界展示改革开放成果的绝佳窗口。这次选择到访城市时，拉法兰给了马克龙一个建议，希望他到中国的南方看一看。”

此次访华的法国商界、文化界代表规模庞大，不仅有跟随总统专机的，还有自行前往的。最近几日，林曜就在和他们共同参加经贸和文化交流活动。

“他们有的是来自文化、新能源、核能、汽车、电力、航空领域的‘老朋友’，当然也有一些‘新朋友’。在行程结束后他们可能会反馈新的合作意向。我想强调一点，农贸合作将成为引领中法未来合作的一个新亮点。”

2024年是中法外交的关键之年，即将迎来中法建交60周年、中法旅游文化年、巴黎奥运会等重大节点。目前，凡尔赛宫已经与北京故宫博物院签署协议，将在2024年举办有关法国和中国历史联系的展览。“文化多样性是经济发展的驱动力，也是全人类文明精神延续的动力。我相信，中法两国将在外交、经贸、人文、旅游、文化和体育等领域进一步加深合作。”林曜称。

教育交流

青年交往成为中法文化互动桥梁

教育国际化将培养更多时代新人

21岁考入中山大学法语专业，师从著名翻译家梁宗岱，从此便与法语终身结缘……中法故事会现场，广东外语外贸大学前校长黄建华分享了他与巴黎的绵长情缘。

1977年到1981年，黄建华在总部位于巴黎的联合国教科文组织工作。“在巴黎期间，我逐渐喜欢上了法国语言文化。时任法国总统密特朗当选不久，我便买了他的著作。站在中法文化交流的角度，我萌生了将其翻译成中文的想法。回国后，在出版社的帮助下，我和三位朋友一起翻译密特朗的著作并如期出版。同年，密特朗总统访问中国。因为这本书的及时出版，总统府秘书处还给我发来了感谢函。”

此后，黄建华一直致力于中法两国文化交流。1998年，黄建华即将卸任广东外语外贸大学校长职务时，受外语教学与研究出版社邀约编纂《汉法大词典》，由此开始了16年的《汉法大词典》的编纂生涯。该词典于2014年正式出版，填补了我国没有大型汉法词典的空白。

法国的文化魅力影响着一代又一代广州学子。广州外国语学校学生代表龙瑞淇就是其中之一。“在学校开设的德、日、法、西、俄五国语言的二外课程中，我毫不犹豫选择了我最喜欢的法语，因为我小时候就特别热爱法国文化，喜欢看法语电影、唱法语歌曲。”

4月7日，龙瑞淇等中学生受邀到中山大学参加马克龙“与中国青年的见面会”活动。“我印象最深刻的是，马克龙总统说两国青年文化交往中的差异是美丽的，他希望两国青年可以增进文化交流与学术合作，用青年的创新力量为世界做更多贡献。”

“当时我离马克龙总统大概就20米的距离。”回忆起马克龙到访中山大学的情景，中山大学哲学系教授、中山大学西学东渐文献馆副馆长梅谦立(法国籍)说:“马克龙总统好几次提到了哲学。因为哲学能够回答人类面对的最基本的问题。比如，他说我们需要用哲学来面对人工智能带来的挑战。可以看出，马克龙总统的思想有深厚的哲学基础。他是一个政治学家，他也拥有人文主义关怀。”

“马克龙总统来到中山大学，是为了强调青年的重要性，意在推动文化教育交流。未来，我希望中法除了有文化方面的交流，还能有经济等多方面的发展。希望有更多法国人愿意来中国投资，也有更多广东的公司到法国投资。”梅谦立说。

时尚互动

国际时尚教育与地方产业融合

ESMOD广州与广东时装周实现首次合作

“时尚是文化的一部分。尤其在法国，时尚是一种非常重要的文化。ESMOD广州不但要教会学生们利用法国优秀的时尚文化遗产，同时也希望他们能汲取中国的优秀文化，并将其融入设计中来，为中法交流作出贡献。”法国时装学院ESMOD广州分院院长Zora(法国籍)在活动上称。

ESMOD是世界四大设计学院之一，被称为“时装界的哈佛”。2014年，广州纺织工贸(T.I.T)集团与法国ESMOD国际教育集团合作，引进国际高端服装设计培训项目，命名为ESMOD广州，由法国总校直录，统一签发毕业文凭，成为国际时尚教育与地方产业融合的经典案例。

Zora表示，ESMOD广州的师资团队主要来自法国，教师需经过ESMOD总校专业考核。教师们不仅在教学方面有丰富的经验，同时也在服装设计、制版、品牌等时尚领域积累了多年的工作心得，传授给学生最贴近行业、最靠拢市场的专业知识。

今年3月22日，ESMOD广州法国高等服装设计学院2022毕业设计及优秀作品发布会在广州国际媒体港上演。据悉，这是ESMOD广州与广东时装周的首次合作。这次服装大秀以“OPEN开·放”为主题，意在鼓励设计师及其作品包容一切可能、探索一切可能。

“我们特别注重培养学生拥有设计、制作、创业、销售的能力，也非常注重培养时尚教师的力量，他们的作品能被认可、被销售，对我们来说非常重要，这也是ESMOD广州的办学经验。”Zora说。

文/王诗琪 李竹 林亦青 林至钦

编辑/倪家宁