马斯克对推特的收购被暂停，收购交易需在10月28日前完成。

当地时间10月6日，美国特拉华州衡平法院的法官Kathaleen McCormick裁定，将暂停特斯拉CEO埃隆·马斯克 （Elon Musk）与社交媒体推特（Twitter）的收购案，并要求双方于10月28日下午5点之前完成交易。若届时交易未完成，将在11月重新开启庭审。

按照此前的安排，双方原本将于10月17日进行为期五天的庭审。

法官下令延期对马斯克来说是一个重大胜利。此前的10月3日，马斯克在给推特的一封信函中提议，继续以每股54.20美元的价格收购推特，但条件为马斯克能够获得债务融资，且法院中止审理该案。10月6日的一份法庭文件也显示，马斯克要求法官暂停该案的庭审。

此前，推特虽然接受马斯克以原价重启收购的提议，但拒绝撤诉。一份10月6日的法庭文件显示，推特认为马斯克应当在10月10日完成收购交易。

推特称马斯克拒绝履行“合同义务”，且此前曾多次试图推迟审判。推特的律师指出，马斯克要求暂停庭审不过“又是一次恶作剧和拖延”。

据彭博社，在法官作出暂停诉讼案的决定之前，马斯克与推特的谈判一度陷入僵局。争议焦点为马斯克是否能获得其在信函中提到的债务融资。

今年4月，马斯克宣布以每股54.20美元、总价值约440亿美元的价格对推特发起收购。摩根士丹利（Morgan Stanley）、美国银行（Bank of America Corp.）和巴克莱（Barclays）在内的七家银行同意为马斯克提供约130亿美元的债务。

据《华尔街日报》，该债务包括65亿美元的杠杆贷款、5亿美元的循环信贷额度、30亿美元的担保债券以及30亿美元的无担保债券。

马斯克的律师表示，“到目前为止，马斯克很有可能获得融资，这意味着收购交易能够在10月28日前后完成。”

而推特的律师却表示，参与该债务交易的一家银行企业代表证明，马斯克尚未向他们发送借款通知，也没有以其他方式向他们表示打算完成收购交易。

该律师补充说，“该银行表示，完成这笔交易所需的债务融资本可以在7月完成，但因为马斯克声称要终止收购交易，最终不了了之。”

推特的担忧不无道理。嘉信理财研究中心（Schwab Center for Financial Research）交易和衍生品部门副总裁Randy Frederick表示，马斯克能否收到上述债务融资仍然存在不确定性。

《华盛顿邮报》指出，与马斯克和推特在4月签署的协议相比，这笔交易对于银行而言已经没有那么大的吸引力。但由于利率变化和对经济形势的考虑，银行对高风险债券的需求放低。

投资顾问公司The Future Fund LLC合伙人Gary Black于10月6日表示，阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management Inc）和跨国投资公司第六街（Sixth Street Partners）已经终止融资债务的相关协议。

布鲁克林法学院（Brooklyn Law School）教授Andrew Jennings表示，推特目前希望确保收购交易能够完成，不给马斯克任何回旋余地。

但在法官作出裁决后，推特不得不接受暂停审判的决定。推特发言人表示：“我们期待在10月28日之前以54.20美元的价格完成交易。”

推特总法律顾问Sean Edgett也向该公司员工发送最新消息，称推特不会在10月17日上庭，并将按照法官的命令在10月28日之前完成交易。

《华尔街日报》称，从目前的情况分析，马斯克赢得诉讼的可能性很小，但一旦马斯克胜诉，推特将无法承受后果。出于如此原因，大多数交易破裂的案件最终都以协商解决而告终，且交易通常会有小幅降价。

截至10月6日美股收盘，推特跌3.72%，报收49.39美元。（澎湃新闻记者 杨阳）

编辑/田野