悬空的灯带分割出湛蓝色的大海，明暗变换的灯光衬托出海底世界的神秘，原本自在、快乐、对世界满怀好奇的小美人鱼与不幸溺水的王子偶然邂逅，从而开启了充满疼痛、刻骨铭心的爱情之旅……首演至今十年，这部由世界著名编导大师约翰·诺伊梅尔创作、中央芭蕾舞团艺术家呈现的经典芭蕾舞剧《小美人鱼》近日再度被搬上天桥剧场的舞台，充满哲思的艺术内核和芭蕾语汇的当代运用，令这部作品穿越时空，依然散发着艺术的魅力。

“中芭的演绎令我印象深刻，不论是作品的传承，舞蹈的规范性和完美程度，还是对《小美人鱼》作品中需要传递的内涵诠释和情感表达都很到位。希望大家能像十年前一样，一如既往的喜欢《小美人鱼》。”虽然远在德国汉堡不能亲临现场，但约翰·诺伊梅尔在演出开场前以视频的方式向此次演出送来祝福。

约翰·诺伊梅尔的这部心爱之作《小美人鱼》首演于2005年，为纪念安徒生诞辰200周年而创作，最初由丹麦皇家芭蕾舞团演出，如今已经成为诸多世界名团的经典保留剧目。2012年，在中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英的全力推动下，中芭与《小美人鱼》首次结缘，也正是这部作品开启了中芭与诺伊梅尔大师及德国汉堡芭蕾舞团长达十年的深厚友谊与深入合作，因此在这部作品中国首演十周年之际，中芭特别再度复排该剧，举行了此次纪念演出，让更多的观众领略其独特的魅力与风采。“十年前，我们想邀请世界最伟大的编导大师之一诺伊梅尔先生到中芭来排他那部著名的《茶花女》。但当他看到我们的演员之后，说中芭最适合的是这部《小美人鱼》。”冯英透露，在诺伊梅尔看来，中芭的演员气质是非常内秀的、有内涵的，是非常适合诠释《小美人鱼》这部作品的。

与经典童话故事不同，诺伊梅尔赋予了这个家喻户晓的故事以丰富的人生哲理，全剧创造性的加入了安徒生的化身——诗人这一角色，与“小美人鱼”两相对照，共同经历那份邂逅于海底、心碎在人间，最终升华至星空的伟大爱情……值得一提的是，诺伊梅尔一手“包办”了编舞、舞美设计、灯光设计、服装造型设计，这种对作品的用心给中芭艺术家的影响巨大。冯英表示，“十年前，《小美人鱼》在中国的首演，见证了中芭与诺伊梅尔大师友好合作的开端。这部标志着中芭‘新时期’的代表作品，以其蕴含深刻的思想性和极高的艺术性，给中国观众带来了一种全新的视野和启迪，因而受到社会各界广泛的好评和高度的赞扬，也持续不断地积极影响着中芭艺术创作的方方面面。回望这十年，中芭在舞蹈演绎、音乐演奏、舞美呈现、艺术审美上的突破与提升，都将为此次《小美人鱼》中国首演十周年纪念演出注入更加丰富、精彩的艺术表达。”

对于中芭艺术家来说，《小美人鱼》这部作品更是具有独特的意义。“与丹麦皇家芭蕾舞团和汉堡芭蕾舞团只有1、2位小美人鱼相比，中芭已经诞生了5位小美人鱼，这是特别值得自豪的事情。”冯英说。本轮纪念演出中，曾在2012年首轮演出中精彩塑造人物的中芭首席主演王启敏、马晓东再度挑梁饰演“小美人鱼”和“爱德华/王子”，两人在剧中有几段难度极高的双人舞。对芭蕾女演员来说，长长的鱼尾看起来轻盈，却要遮住了最引以为傲的足尖，在表演的过程中不仅要表现出举重若轻的飘逸之感，而且还要随时防止在表演中被绊倒。而男演员则要完成大段的托举动作，对于力量和协调性的要求极高。王启敏和马晓东完成的游刃有余且配合默契。对王启敏来说，能在十周年纪念演出中担纲主演尤其珍贵，2012年参与首演之后，她曾在2013年因为受伤导致舞蹈事业停滞，“其间支撑我坚持做康复训练的唯一信念就是能够重返舞台。而在2014年重回舞台的第一个戏就是这部《小美人鱼》。以前的我演‘鱼’会有演的成分在里面，而后来再演它则有了更多的感同身受，尤其是‘小美人鱼’去掉鱼尾变成人的段落，真正是艺术来源于生活。”

此外，曾在历年主演过该剧的中芭实力演员孙瑞辰、王晔、王济禹等也悉数登台，邱芸庭、方梦颖、徐琰、武思聪、陈铸明等优秀演员也首次参与到该剧之中，带来新鲜而鲜活的人物诠释。中芭交响乐团也由音乐总监张艺执棒，在乐团首席王小毛和副首席刘晓欢的分别领衔下为观众们呈现了精彩的现场演奏。该剧将演出至30日。

文/北京青年报记者 田婉婷
摄影/北京青年报记者 王晓溪
编辑/贺梦禹