张国荣、王祖贤主演的1987版《倩女幽魂》堪称经典，30多年来，多次被翻拍，但从未被超越，豆瓣分8.7。这个“线上五一档”，新版《倩女幽魂：人间情》上线播出，引发网友关注，然而记者看到，虽有1987版授权的标签，但其豆瓣已跌至5.0，且仍有下跌空间。新版时长90分钟，文戏被大幅压缩，塞进了六场打戏，剧情硬伤明显，多次露大腿和几场洗澡戏也备受质疑，被网友怒评道：“简直东施效颦，应向经典谢罪”。

多部《倩女幽魂》中1987版最经典

其实《倩女幽魂》的影视作品大约七八部，其中1987版《倩女幽魂》最经典，豆瓣分也最高，达8.7分，故事为书生宁采臣赴京赶考，夜宿兰若寺，邂逅专门代姥姥迷惑男人吸取精气的聂小倩，二人经过一番磨难渐生情愫终成眷侣，但姥姥要将聂小倩嫁给黑山老妖，情急之下，宁采臣向捉妖师燕赤霞求助，最终斩杀了黑山老妖。这一版除了张国荣、王祖贤以外，还有大家所喜爱的午马饰演的燕赤霞，以及刘兆铭饰演的树精姥姥，都是香港知名演员。

2011版由香港导演叶伟信执导，古天乐、刘亦菲、余少群、惠英红、樊少皇联合主演 。虽然此部也叫《倩女幽魂》，但以燕赤霞为主角来展开，刘亦菲饰演聂小倩，余少群饰演宁采臣，惠英红饰演姥姥，除了这些主演外，也有不少知名演员来配角，如徐锦江等。

剧情硬伤，主角只会东施效颦

与之前的翻拍作品不同，这次《倩女幽魂：人间情》得到了1987年版《倩女幽魂》授权改编，而且编剧名单中也有1987年版编剧阮继志。不知道是不是这个原因，新版的剧情走向与原版相同，在电影时长几乎相同的情况下，新旧的变化在于文戏与武戏的比例，新版中，文戏被无限压缩，时长几乎都给了打戏，这直接带来了剧情硬伤。

记者跟很多网友一样，在看完新版后，默默地翻出了1987版进行复习。彼时张国荣31岁，饰演风度翩翩又有些书卷气的书呆子宁采臣可谓出神入化，而当时王祖贤刚满19岁，将聂小倩这个角色诠释得很到位，她的眼里带着一种无辜又引诱性的魅惑，清纯又妩媚，与宁采臣的“人鬼情未了”的虐恋让人泪目。

宁采臣与聂小倩从陌生到相爱；燕赤霞对宁采臣从疏远到接纳；燕赤霞从黑白分明到愿意解救聂小倩，这三个节点是1987版《倩女幽魂》中着重表现人物弧光的关键点，然而记者看到，在新版中，这些几乎是一笔带过，所以如果没有看过1987版就看新版，会觉得宁采臣与聂小倩之间的爱情来得太突然，仿佛宁采臣是个外貌协会的俗男子。

另外，新版男女主角的演技也欠火候，陈星旭版宁采臣有一种刻意装傻装憨的观感，而李凯馨版聂小倩则完全表现不出角色应有的层次感和沧桑感，更谈不上娇艳和妩媚。有网友说，新版中聂小倩等女演员多次露大腿，洗澡戏也很多，露骨到似乎只为博眼球，并且女主角的表演就只会搔首弄姿，“前人的精髓一点也没有模仿到，倒成了东施效颦。”

六场打戏看得脑壳疼

文戏让位于武戏的后果就是各种哐哐地打，记者粗略数下来，片中密集安排了3大3小共6场打戏，况且特效也没有前期宣传的那么“大制作”，只能说比一般的网络电影要好一些。

电影在打戏中开场，随后燕赤霞和知秋一叶两人的对打是比较传统的出场戏。树妖为捉宁采臣而现身，与知秋一叶和随后赶至的燕赤霞一场交锋点到即止。兰若寺中不动明王和灵虚童子联手对付燕赤霞，这场打戏有些没头没脑，跟剧情完全没啥关系，这两位反派也仅此出现了一回，几乎没有台词，就是炫技一样地整了一套花哨的特效。

虽然电影此前宣传时表示，该片是按照院线电影标准制作，全片有1423个特效镜头，后期制作时间超过1年，搭建的棚景超过8000坪，尽力做到最好的CG特效。但是很多网友表示，《倩女幽魂》的看点自然是走心的“人鬼情未了”虐恋，并不想从头打到尾地被视觉刺激，现在这样，看得人脑壳疼。

元华等老牌港星客串令人感慨

记者看到，很多打一星两星的网友表示，这是给几位老牌港星配角们的。确实，新版的配角堪称豪华，而且应该也是演一部少一部了，都是老牌港片武打演员，比如“包租公”元华，他饰演捉妖的燕赤霞，戏份跟男主角差不多。元华今年68岁，片中的身手依然矫健，他的打戏多，如此卖力的演出也成了新版中最为出彩的角色。

另外，片中树妖姥姥和黑山老妖两个经典反派，黑山老妖则纯为CG特效制作，而姥姥由徐少强饰演，继承了原版阴阳同体的怪异设定。徐少强也是以武打戏出身的演员，曾在1992年参演《武状元苏乞儿》，由周星驰导演，在剧中扮演赵无极。其他还有两位老戏骨客串，一是香港影星骆达华，他饰演开场捉妖师南宫无极，另一位则是著名动作演员张春仲，他在片中饰演了一出场领了便当的龙套角色夏侯。

文/扬子晚报、紫牛新闻记者  孔小平

编辑/弓立芳