在北京时间11月10日清晨结束的巴西足球甲级联赛第37轮角逐中，弗鲁米嫩塞队在主场以3比0完胜中游球队戈亚斯队，继续位列积分榜第3位。现年33岁的中国籍归化球员阿兰第3次代表主队替补登场，在第83分钟打入本队第2球，这也是他重返巴西职业足坛后的首粒入球。赛后，阿兰在接受媒体采访时，向帮助过自己的人表达了由衷感谢，他说：“我要感谢主教练和俱乐部的理疗师，我的激动无以名状。”

今年2月，阿兰正式与老东家广州足球俱乐部解约。直到今年6月，他才以自由球员身份加盟巴甲老牌劲旅弗鲁米嫩塞。不过或许是受家庭及身体原因影响，阿兰直到北京时间今年10月24日，才首次代表弗鲁米嫩塞队出场（巴甲联赛第33轮）。算上本轮，阿兰已经代表球队累计在巴甲联赛中出场3次，不过他均以替补身份登场。

本场比赛第78分钟，阿兰才替补马蒂内利出场。不过出场仅5分钟，他便在阿罗约助攻下破门，从而打进重返巴西职业足坛后的首粒入球。

对于进球，阿兰赛后评价说：“我非常激动。我之前曾离开过这里，我脑海里似乎一直播放着一部电影。我从中国回来后，很长时间都未能出场，而我又遭遇了伤病。所以，现在我要感谢弗鲁米嫩塞俱乐部的理疗师，他给了我很大的帮助。我的儿子一直都来看我比赛，能够进球，并陪伴他，这令人无比欣慰。”    

阿兰还提到了俱乐部队的主帅迪尼斯。他说：“我想赞美主帅迪尼斯的工作。我与很多教练有过合作，但他（迪尼斯）真得很不一样。我们配得上比赛的胜利以及现在的联赛排名。”

文/北京青年报记者 肖赧
编辑/张颖川