纪录片首次公开照片《毛泽东在杨家岭和陕北农民亲切交谈》。中央广播电视总台供图

今年5月，国家主席习近平和俄罗斯总统普京向“和平薪火 时代新章——纪念中国人民抗日战争和苏联伟大卫国战争胜利80周年中俄人文交流活动”致贺信，对传承中俄伟大友谊、加强人文交流提出殷切期望。活动上，中央广播电视总台和全俄国家电视广播公司合作的《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》纪录片项目宣布启动。历经百余天紧张有序的制作，这部纪录片终于与观众见面了。

纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》大量使用了1938—1939年间拍摄的抗战历史影像素材，许多影像为首次披露。这些素材的拍摄者是苏联著名新闻纪录片导演、摄影师罗曼·卡尔曼。

在全俄国家电视广播公司同行们的帮助和支持下，我们从档案馆取出这些极具历史厚重感的影像资料。画面中，人物音容笑貌依旧，战场硝烟弥漫，这一切宛如昨日。

1938年9月，卡尔曼以记者身份来到中国，拍摄中国人民抗日战争真实情况，直至1939年9月。在一年的时间里，卡尔曼亲临抗战最前线，经历武汉保卫战、重庆大轰炸、长沙会战等重大历史事件，跨越陕、甘、川、鄂、湘、桂、粤、晋等11个省，行程2.5万公里，拍摄了1万米长的胶片。

在延安，他生动记录了毛泽东等中国共产党领导人的生活和工作。在晋西南前线，他冒着炮火拍摄八路军浴血奋战、英勇杀敌的战斗场景。回国后，他将在中国期间拍摄的素材，用一年多的时间陆续制作了《中国在战斗》等多部纪录片，撰写出版了《在华一年》这本书。

中国人民能否在艰苦卓绝的抗日战争中夺取最后胜利，中国共产党领导下的人民军队能否成为抗战的中流砥柱？卡尔曼用手中的摄像机给出答案。

胶片将我们带回1939年5月，卡尔曼抵达延安。在杨家岭居住和办公的毛泽东，亲自邀请卡尔曼到家中做客，彻夜畅谈中国人民抗战前景，表达对中国革命必胜的坚定信心。次日，卡尔曼应邀参加延安抗大成立三周年庆典，拍摄毛主席检阅抗大队伍、发表重要讲话的历史性画面。

在发回莫斯科的通讯报道里，卡尔曼这样描述他对毛主席的第一印象：生活简朴至极，谈话时用词简明扼要，常常引用民间俗语，妙趣横生；在抗大发表讲话时目光热情慈祥，从未离开过听众。他深入观察毛泽东和人民群众的鱼水情深，他拍摄的照片《毛泽东在杨家岭和陕北农民亲切交谈》成为历史上的经典瞬间。

一年的所见所闻，让卡尔曼对抗战中的中国人民和中国共产党充满深情和敬意。正如他在回忆录中所写，看到了抗战的希望在延安，胜利的希望在中国共产党。这个党不仅有正确的政治纲领，坚定的组织路线，忠诚的党员队伍，而且是个实践型的革命政党，一定能够带领中国人民夺取抗战的伟大胜利。

在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际，我们试图通过这部纪录片让历史的影像重生焕新，表达这样一个主题：作为世界反法西斯战争的东方主战场，在中国共产党带领下，中国人民经过14年艰苦斗争和浴血奋战，不仅战胜了军国主义日本，而且进一步夺取了全国革命的胜利，彻底消灭了百年来在中华大地上肆虐的帝国主义及其反动势力。从这一刻起，我们走上迈向中华民族伟大复兴的道路，成为维护世界和平和发展的重要力量。

面对历史影像资料，作为主创人员的我们内心汹涌澎湃。很难想象当年，卡尔曼如何冒着枪林弹雨，在死亡阴影笼罩下拍摄出这些画面。片中激烈的战斗场景，炮火中的满目疮痍，无辜平民在苦难中挣扎的影像，都让人切身感受战争的残酷。在湖南前线，他实地拍摄到侵华日军使用化学武器，记录了日军高级将领签发使用毒气弹的命令，这些影像与当时各国媒体报道、侵华日军作战命令实物、日军战俘供述相互印证，成为关于日本战争罪行无可辩驳的历史铁证。正因为有这些历史影像的存在，篡改和歪曲历史事实的行径无法得逞。

80年，弹指一挥间。第二次世界大战的惨痛教训，可谓殷鉴不远。百年未有之大变局加速演进，我们要从历史教训中汲取智慧和力量，不但要珍爱用鲜血和生命换来的和平，更要坚定反对丛林法则、霸权主义和强权政治，捍卫抗战伟大胜利的成果。

中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，中国抗战的伟大胜利是人类共同的胜利。影像再生与焕新，成为连接世界人民共同历史记忆的纽带。希望借助纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》纪念历史，弘扬抗战精神；也希望我们的声音能够跨越山海，凝聚全人类的共同记忆。

（黄轶男  中央广播电视总台纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》总导演）

编辑/张丽