9月15日，2023北京文化论坛举行了五场分别以文化遗产、科技赋能、以文化人、文旅融合、文明互鉴为主题的分论坛，600多名中外嘉宾出席。北京日报客户端带您一起聆听嘉宾观点。

中华文明要同其他文明开展互鉴，打开格局

图片来自视觉中国

张艺谋

著名艺术家

中华文明是在自身文化传统基础上形成的原生文明，曾不断与其他古老文明交流、碰撞、融合，面向未来，我们要同其他文明开展互鉴，打开格局，向世界展现中国美好。构建人类命运共同体以及和谐的国际大家庭，需要所有人共同努力。

看中国文学，会发现中国人跟我们一样，不是陌生异国的群体

施露

荷兰翻译家

中国文学在西方这么重要，就是因为看中国文学，会发现中国人和我们一样是人，不是陌生异国的群体。中国作家能写好书，在这些书里能看到中国人的内心，中国人跟我们一样，有自己的喜怒哀乐、自己的感情、自己的生活。

通过对话构建通向对方的桥梁

柯思婷·佳玥

法国汉学家、作家

图片来自视觉中国

文化是文明对话的钥匙，连通着过去、现在与未来。文明互鉴要建立自由、清晰和友好的对话，通过对话进行不同文明间的情感表达与分享，构建通向对方的桥梁。

不同文明之间开展对话，重要的是要承认和肯定每一种文明对人类的贡献

胡萨姆·侯赛尼

约旦驻华大使

图片来自视觉中国

不同文明之间开展对话，重要的是要承认和肯定每一种文明对人类的贡献。中国文明史和阿拉伯文明史表明，历史关系建立在相互尊重、互动和共享的基础上。

文化对话等措施是保证人与自然和谐发展的前提

图片来自视觉中国

高大伟

法国汉学家、中欧美全球倡议发起人

文化对话、加强经济和政治合作、改革全球治理等措施是保证人与自然和谐发展、保障和平、实现地缘政治平衡的前提。

对话是实现互相理解、互相认同最好的一种方式

资料图 图片来自视觉中国

索海尔•汗

上合组织副秘书长

今年4月，上合组织成员国文化部长第二十次会晤召开，重申文化交流的重要性，进一步提倡推广不同文明之间的交流。对话是实现互相理解、互相认同最好的一种方式。

不同文化和而不同需要互相学习借鉴

资料图 图片来自视觉中国

索罗宁

俄罗斯籍汉学家、中国人民大学国学院特聘教授

没有哪一种文明史是与世界割裂开来、单独生存发展的。不同文化和而不同，既有一致性也有多元性，需要互相学习借鉴。

不同国家的美术史、音乐史能找到很多共同价值

菲利普·杰奎琳

上海外国语大学法语系教授、中国人民大学徐悲鸿艺术研究院研究员

如今法国有很多画家试图理解中国清代画家石涛的山水画，他们在石涛的画中发现了和法国绘画的奇妙连接。纵观不同国家的美术史、音乐史等，我们能找到很多共同的价值。

我们需要可持续地来发展和规划管理文旅行业

伊格纳西·达拉斯·乌加特

联合国世界旅游组织政府委员会前副主席、世界旅游城市联合会专家

文旅融合的时候会遇到一些挑战，比如过度商业化缺少本真性，大众旅游导致当地居民因此而被迫搬离原有住所，还有环境影响、经济不平等、社会变迁等现象，为了应对这些问题，并且推动文旅之间更和谐的关系，我们需要可持续地来发展和规划管理文旅行业。

编辑/满羿