9月14日到15日，由中共中央宣传部、北京市委、市政府共同主办2023北京文化论坛在北京饭店和北京国际饭店举行。

在文明互鉴：相互尊重与合作发展论坛期间，中国外文出版发行事业局与北京市委宣传部、天津市委宣传部和河北省委宣传部等三家单位签署了国际传播战略合作框架协议签约。中共北京市委宣传部副部长、北京市人民政府新闻办公室主任徐和建，中共天津市委宣传部副部长马波，中共河北省委宣传部副部长董福印分别代表京津冀三地与中国外文局副局长兼总编辑高岸明进行签约。中国外文出版发行事业局局长杜占元，中共北京市委常委、宣传部部长莫高义，中共天津市委常委、宣传部部长沈蕾，中共河北省委常委、宣传部部长张政见证签约。

此次中国外文局与京津冀的合作，各方将本着优势互补、长期合作、互利共赢的原则，围绕习近平新时代中国特色社会主义思想国际传播、对外出版、媒体国际传播、外宣研究、多语种翻译、人才培养等方面展开工作。具体合作内容包括7个方面，即“加强习近平新时代中国特色社会主义思想国际传播合作” “加强对外出版合作”“加强媒体国际传播合作”“ 加强外宣研究和翻译合作” “加强文化产业相关合作”“ 合作培育外宣人才队伍”。

此次合作协议的签署，是全面学习、全面把握、全面落实党的二十大精神的一大举措，是贯彻落实习近平总书记关于加强和改进国际传播能力建设重要讲话精神的结果。中国外文局与京津冀的合作不仅能够增强中华文明传播力影响力，也是落实京津冀协同发展战略的具体举措。协议签署后各方将充分发挥各自优势，加强国际传播协同协作，提升国际传播效能，更好服务多主体、立体式的大外宣格局，共同对外讲好中国故事、传播好中国声音。

中国外文局是承担党和国家对外宣介任务的国际传播机构，在对外全面宣介中国发展变化，促进中外友好交流，为讲好中国故事、传播好中国声音发挥了重要作用。

文/北京青年报记者 肖扬
编辑/贺梦禹