先说第一个心意,茶!
湖北省此次“回礼”中包括青砖茶2万份、宜红茶2000份。对蒙古国民众来说,这礼物再贴心不过了。
据新华社驻乌兰巴托记者阿斯钢介绍,按照蒙古国习俗,草原“五畜”中以绵羊为礼品上选,要送给最亲的人。因此,在很多蒙古国人看来,3万只羊传递的是他们对中国人民的浓浓情意,正所谓“千里送羊,情深意长”。
他说,湖北省这次回礼可谓“真情实意,都在茶里”。蒙古国人民最爱的奶茶就是以青砖茶为原料。在蒙古国,尤其在牧区,很多人从小喝着奶茶长大,亲友串门时常以青砖茶为礼物。
阿斯钢介绍,从中国进口的青砖茶在蒙古国最受欢迎,其中又以湖北为重要产地。相信不少蒙古国朋友对湖北省这次回赠的茶的品牌和口味都很熟悉。
再说第二个心意:检测设备!
湖北这次向蒙古国捐赠了PCR检测仪3台、核酸试剂盒3万人份。据介绍,核酸检测试剂及配套物料产品已获得欧盟及美国、日本等国家资质认证,并被列入世界卫生组织应急使用清单,已出口至全球180多个国家和地区。
蒙古国驻华大使巴德尔勒“点赞”湖北抗击疫情及经济复苏取得的成绩,对湖北捐赠物资表示感谢,并希望双方开展经贸、人文、教育、体育等领域合作,巩固双方传统友谊。
蒙古国前外交官、国际问题专家巴雅尔呼说:“对朋友的帮助,在最艰难的时候更显可贵。”
这句话是对蒙古国送羊之举的注释,与中国成语“患难见真情”是一个意思,也可以用来表达中方回礼的心意。
自蒙古国出现疫情以来,中方毫无保留地同蒙方分享防控经验和信息,此前也捐赠了核酸检测试剂、医用防护口罩、一次性医用防护服等物资。
作为山水相连的好邻居,患难与共的真朋友,中蒙两国在这场疫情中风雨同舟,守望相助,生动诠释了人类命运共同体理念。
据阿斯钢介绍,蒙古国自12月1日起在全国因地制宜实施不同级别警戒状态。蒙古国政府12月9日决定,将首都乌兰巴托市等地警戒状态再延长至14日6时。
盼望中方的回礼能对蒙古国抗疫工作助一臂之力,也能让“安达”们喝进胃里、暖在心里。等蒙古国解除这一轮警戒状态,等当地朋友喝上湖北回赠的茶,咱再一起品一品这份“羊来茶往”、患难与共的情意。(记者 阿斯钢、熊琦、乐文婉、鲁豫)