翡翠东方广州分公司诉百度公司案再审宣判 百度公司被判赔10万元
北京青年报客户端 2024-05-30 20:19

据广东省高级人民法院消息,今天,广东省高级人民法院对翡翠东方广州分公司诉百度公司侵害作品信息网络传播权纠纷再审一案进行宣判,判决百度公司赔偿翡翠东方广州分公司经济损失及合理维权开支共计10万元。

翡翠东方广州分公司是《食为奴》视听作品在中国内地信息网络传播权的独家被许可人,因用户可通过百度网盘离线下载、分享《食为奴》文件,其指控百度公司构成直接侵权与间接侵权,请求法院判令百度公司赔偿经济损失及合理维权开支共计215万元。广州市天河区人民法院一审认定百度公司不构成侵权,驳回翡翠东方广州分公司全部诉讼请求。翡翠东方广州分公司不服,向广州知识产权法院提起上诉。广州知识产权法院二审认定百度公司构成直接侵权与间接侵权,判决其赔偿经济损失及合理维权开支共计50万元。百度公司不服,向广东高院申请再审。

广东高院审理查明,翡翠东方广州分公司经上海翡翠东方传播公司转授权,取得《食为奴》作品自2017年5月至2018年12月在中国内地的独家信息网络传播权。翡翠东方广州分公司使用多个账号对百度网盘进行测试,证明百度网盘可以“秒传”“离线下载”“分享”“在线播放”《食为奴》作品。2017年8月30日,上海翡翠东方传播公司发送告知函,要求百度公司依其提供的文件名称以及哈希值等信息,采取措施制止侵权。告知函中提供的哈希值等信息,非来源于用户分享的《食为奴》文件,而是来源于翡翠东方广州分公司使用百度网盘“离线下载”功能从第三方下载的《食为奴》文件。百度公司认为告知函非有效通知,不予理会。

广东高院再审认为,用户使用百度网盘“离线下载”涉案文件,下载页面可显示文件的下载速度和进度,证明百度网盘与第三方之间存在文件数据传输,文件来源于第三方,百度网盘仅充当下载工具,百度公司不构成直接侵权。上海翡翠东方传播公司发送的告知函,缺乏涉案作品被网盘用户侵害的初步证据,不构成有效通知,百度公司收到后未采取制止侵权措施并无过错。但是翡翠东方广州分公司在一审固定诉讼请求之前,向百度公司补充提交了百度网盘用户侵权的证据。百度公司仅断开涉案侵权链接,未采取必要措施屏蔽文件的“分享”功能,从补充证据之日起至授权到期日止4个月内,造成了翡翠东方广州分公司的扩大损失,百度公司对此具有主观过错,应当承担相应的间接侵权责任。法院遂作出上述判决。

法官说法

宣判结束后,本案审判长、广东高院民三庭副庭长欧丽华就本案中百度公司是否构成侵权、是否采取了制止侵权的必要措施以及该判决对云存储行业的影响等焦点问题进行了释法说理。

百度公司是否构成侵权?

本案中,法院对百度网盘“离线下载”进行了技术画像:先从第三方下载文件到网盘缓存服务器缓存,再与服务器中其他文件进行比对,若相同则“合并存储”,并向用户提供提取该文件的映射。用户使用该功能时,百度网盘与下载网址、种子文件、磁力链接等索引文件明确指向的第三方之间,存在文件内容数据传输。百度公司未替代第三方成为文件的提供者,故不构成直接侵权。但是,百度公司作为云存储服务商应承担相应的平台责任,其收到用户侵权证据后,仅断开了涉案链接,用户仍可对服务器中的同一文件拥有其他链接或者生成新的分享链接,不足以制止、预防其他相同侵权行为。百度公司未采取足以有效制止侵权的必要措施,其主观上具有过错,应承担间接侵权责任。

如何认定是否采取了必要措施制止侵权?

云存储服务商对于用户的侵权行为是否采取了必要措施,其判断标准是“阻止涉案侵权行为”+“阻止、预防其他与涉案侵权行为相同的行为”。根据侵权的严重程度不同,落实“阻止及预防”标准的具体措施应有不同。对于大量知名度不高、非热播、未被列入重点保护作品预警名单的作品,屏蔽涉案分享链接所指向文件的“分享”功能,通常已能达到“阻止及预防”侵权的效果。

本案对云存储行业知识产权保护有什么启示?

云存储已经成为承载数字经济转型的基础性产业。云盘在为用户提供高效存储服务的同时,也增加了用户侵犯他人作品信息网络传播权的风险。在用户利用云盘侵害他人作品信息网络传播权引发的纠纷中,判断云存储服务商是否应当承担侵权责任以及应当承担何种侵权责任,需坚持“不偏不倚”“不枉不纵”,合理平衡著作权人、云存储服务商、用户三者的合法权益,在严格保护知识产权的前提下促进云存储产业健康发展。本案对于云盘“离线下载”服务是否构成直接侵权、云存储服务商是否采取了必要措施,明确提出了符合客观技术事实与知识产权保护现实需要的裁判标准,为同类案件的审判提供了有价值的参考。

文/北京青年报记者 李铁柱
编辑/朱葳
校对/李建良

相关阅读
半两财经|“小度”智能音箱放歌也侵权?法院:涉案音频并非存储于其服务器
北京青年报客户端 2023-10-09
青诉|云盘类App个人信息收集情况测试报告:百度网盘和阿里云盘个人信息上传种类多
北京青年报客户端 2023-07-27
半两财经 | 百度网盘回应被苹果应用商店下架:已重新上架
北京青年报客户端 2023-06-02
从苹果应用商店下架?百度网盘回应:在紧急沟通中,请耐心等待
澎湃新闻 2023-06-01
百度网盘AI大赛助力AI人才培养
北京青年报 2022-08-26
百度网盘晒出受案回执与律师函,否认人工审核用户照片和招聘兼职人员
北京青年报客户端 2022-08-20
壹现场丨北京百度“好看视频”盗播春晚涉侵权 被判赔50万
北京青年报客户端 2022-04-13
壹现场丨“百度”公司开了汽修店? 一汽贸公司被判赔80万
北京青年报客户端 2022-01-29
最新评论