作家徐则臣创作的长篇小说《北上》，讲述了发生在京杭大运河之上几个家族的百年故事。近日，由北京广播电视台出品、制作的音乐剧《北上》正式建组，将这部曾斩获茅盾文学奖、精神文明建设“五个一工程”奖的作品搬上音乐剧舞台，演绎谢平遥与“小波罗”等剧中人物沿大运河一路北上进京、历经磨砺、终获曙光的故事。

音乐剧《北上》由音乐剧导演石路执导，著名作曲家、音乐制作人张筱真担任作曲、音乐总监，李大鹏担任总编剧、作词。将一部30万字的小说改编成两个小时的音乐剧，对于主创团队来说是个不小的挑战。原著小说以历史与当下两条线索展开，音乐剧则主要选取了书中的古代线索，融合少量现代线索，主要展现北上过程中谢平遥与“小波罗”的故事。

“书中古代的部分正好描述的就是主人公沿运河北上的经历，和书名、剧名都非常贴合，所以我们将这部分内容作为主线。”李大鹏说，这段故事发生在1901年，那是中国最黑暗的年代，谢平遥身为知识分子，希望为中国找寻新的出路，意大利人小马可·波罗则拥有完全不同的文化背景，“他们从‘第一次见面看你不太顺眼’到成为知己，友情的发展是全剧的核心。”李大鹏说，他们的交流也寓意了东西方文化的碰撞，二人沿运河北上的所见所闻也衬托了大运河的百年变迁。

音乐剧《北上》进入初排阶段，群舞舞段正在排练。北京广播电视台供图

曾参与不少影视作品创作的李大鹏，在音乐剧剧本创作阶段就采用了偏影视化的手法，突出剧目的画面感，导演石路也试图将大运河的元素转化为舞台意象。“我们在运河沿岸采风时，很明显地感受到大运河不仅仅是一条物理意义上的水路，在交通不那么便利的古代，它可以说是一条生命之河，大运河的开凿也成为一种文化象征和精神图腾。”在《北上》的创排中，石路将“船”这一意象搬上舞台，主人公沿大运河北上的途中，以“船”为载体发生了无数有趣又感人的故事。

在该剧编舞刘旻姿看来，舞台上的大船丰富了舞台空间的层次，也为全剧的肢体表达提供了更多可能性。由于目前该剧尚在初排阶段，刘旻姿透露，编舞工作正在紧锣密鼓地进行，剧中舞蹈将融入运河纤夫的非遗元素，也会融入来源于扬州教坊司的部分元素。

在音乐方面，《北上》将容纳25首歌曲，为凸显运河音乐的历史性、文化性和地域性，张筱真特意拜访了北京非物质文化遗产“通州运河船工号子”的第四代传承人赵义强，将船工号子嵌入该剧的音乐创作。

音乐剧《北上》声乐排练已经开始。北京广播电视台供图

“《北上》通过一个双男主的故事，展现了中西方文化的交流碰撞，我们也希望把这部音乐剧打造成具有国际视野的、体现中西文化交融的作品。”北京广播电视台党组成员、副总编辑李秀磊说，今年恰逢中国大运河入选世界遗产名录十周年，也是“京津冀协同发展”上升为国家战略十周年，北京广播电视台推出音乐剧《北上》，希望在原著优秀的文学基础上，通过艺术家们的二次创作，吸引观众走进剧场，对运河文化进行活态传承，也助力北京“演艺之都”的建设，持续擦亮“大戏看北京”文化金名片。

据悉，音乐剧《北上》将于9月7日、8日在国家大剧院·北京艺术中心演出3场，9月20日至22日在世纪剧院演出5场。

文/北京日报社记者 韩轩

编辑/弓立芳