看剧 | 评弹弦乐衬底 这版《雷雨》有你没听过的台词
北京青年报客户端 2021-09-25 21:21

曹禺诞辰纪念日,北京人艺再演《雷雨》。这一次,濮存昕从周萍演到了周朴园,从演员演成了导演,而他始于四年前的“雷雨梦”,在9月24日终成真。

在《钗头凤》的评弹声中,舞台充满诗意,全剧以钢琴和弦乐作为结尾,也体现着曹禺先生的诗情的怜悯。

在濮存昕看来,重排《雷雨》不单纯是重新解读这个故事,更多的是深入挖掘北京人艺的文本资源。

改《雷雨》的动念始于四年前,“当时人艺曾经引进过白俄罗斯国家模范剧院的《婚礼》,而这已经是他们剧团为这个剧排的第17个版本。我觉得人艺也可以有很多版本、不同解读的《雷雨》,这才是人艺的态度。”

这一次,曾经饰演周萍的濮存昕“升级”为老爷周朴园。

同时“升级”的还有曾经饰演繁漪的龚丽君(左)和曾经饰演四凤的白荟,这次,她们分别成为了鲁侍萍和繁漪。

这是白荟饰演的繁漪。

而新版中,鲁贵与四凤多了父女亲情。

侍萍与周朴园见面时,30年前的侍萍戴着头纱出现在舞台。

同时也强化了周朴园坚持要搬家这个细节,剧中很多台词和细节听起来都是全新的,而这些都是之前版本中被删减或忽略的,而这也正是濮存昕心心念念的密码。

这是9月24日的演出现场。

文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 王晓溪
编辑/胡克青

最新评论