在快速迭代的工业化、商业化时代，传统手工艺行业如何存续？是要坚持传统工艺，还是主动迎合市场，拥抱新的技术手段？在使用新的科技手段之后，是否还能称为传统？

《吉他匠人：工业化时代的手工艺者》[美]凯瑟琳·达德利 著；谭宇墨凡 译；出品方：广东人民出版社·万有引力

耶鲁大学人类学教授凯瑟琳·达德利长期关注后工业时代转型对社会带来的影响，以及传统行业在后工业时代中的状况。在新近出版的《吉他匠人：工业化时代的手工艺者》一书中，她以北美手工吉他匠人群体为切入点，通过讲述传统手艺人的工作和生活状况、面临的种种挑战，展现了工业化、复制化、标准化的时代，手艺人的生存境遇和传统文化传承的困境。该书全景展现了手工制琴师的独特世界，在一个技术变革浪潮不断冲击传统行业的时代，在一个重视更快、更高效的商业模式的资本主义体系中，再现了一种奇妙而充满人文气息的生活方式，彰显了手工业在后工业化时代的独特价值。

作者扎实的田野调查和深入的分析，为我们思考非遗文化、传统文化的现代传承提供了思考。传统手工艺是否只能依靠政府扶持和保护？能否寻找到传统与市场的折中路线？作者在书中给出了自己的答案。

同时，书中记录的吉他匠人们丰富多彩的人生历程，再现了一种奇妙且充满人文气息的生活方式，一种与“上班”截然不同的职业场景。手工艺者追寻作品的艺术表达，制作具有独特品质的艺术品，赋予其生命的温度，站在机械化、流程化的社会体系之外，与流水线、格子间的现代职业文化对抗，与平庸的大众文化对抗，并告诉我们：追寻自我价值的实现，可以有更多选择。

撰文：陈晔