11月16日，北京青年报记者从北京昌平交通支队获悉，15日，一司机为图一时之快，抱着侥幸心理驾车“抄近路”，逆向驶入单行道，结果和对向来车相撞，车损人伤。

据了解，11月15日4时50分许，在北京市昌平区黄平路与北清路路口附近，翟某驾驶小客车由南向北行驶，迎头撞上了对向驶来的一辆小客车，造成两车不同程度受损，对方驾驶员及与翟某同乘的两名人员受轻伤。经民警现场勘查，该路段为单行车道，两侧设有水泥墩及隔离护栏，而在事故地点翟某的车辆后方明显位置，就设有一面禁止驶入标志。而翟某却选择视而不见，导致了此次事故发生。随后，民警依法认定翟某负此次事故的全部责任，并为双方出具了交通事故责任认定书，同时对翟某驾驶车辆违反禁令标志的行为做出处罚。

交警提示，交通标志的设置是为了群众出行能够更加安全、有序、畅通，广大驾驶员在出行中，要注意观察路面的交通标志标线，自觉做到安全驾驶、守法出行。

通讯员 张雷

文/北京青年报记者 王浩雄
编辑/倪家宁
校对/吴刚