在2层休息区域，有各种中国民俗特色的商品展出，北京礼物工美艺术品、同仁堂中药、瑞蚨祥定制成衣、中国传统字画……志愿者朱霄是来自中国地质大学的一名博士，他的主要工作是协助展商进行翻译服务。

朱霄介绍说：“我服务的展位位于主通道附近，客流量相对比较高，是传播我们的“非遗”文化和优秀传统文化的一个窗口。我觉得自己责任重大。”他经过提前准备和学习，已经可以将瑞福祥产品、产线以及特色用专业英语准确表达。

朱霄告诉北青报记者：“没想到我的地质专业也能派上用场。北京礼物工美在展示的一些宝石、矿石手串，其中的宝石与我所学的地质学专业密切相关；珐琅厂的颜料都是纯天然矿物，诸如雄黄、孔雀石、蓝铜矿等，它们性质稳定，不易褪色，这都是背后隐藏的地学知识。这让我感觉到专业和志愿服务相结合的一个场景很有趣。”

文/北京青年报记者 蔺丽爽
摄影/北京青年报记者 付丁
编辑/胡克青