经过1个月6城14场的巡演，百老汇音乐剧《第一次约会》中文版终于回到了最初启程的原点。昨晚（9日），《第一次约会》在上海人民大舞台首演，开启5天7场接连不停的精彩演出。

这一刻，剧迷们已经守候了338天——这部音乐剧去年冬天排练，原定5月份在上海首演，如今总算克服了疫情带来的影响与上海观众见面。

“今天坐在剧场里，我好像又获得了那种纯粹的快乐，是这部剧本身给我带来的喜悦和感动。”网友纷纷在微博上发表自己的观剧感受。通俗易懂、笑点密集、浪漫感动、生活化成为这部剧的关键词，这部改编自百老汇舞台作品的中文版音乐剧，经过深度本地化后，在疫情后的冬日，给予许多观众最纯粹的快乐与感动。

《第一次约会》讲述了一个性格腼腆的金融精英，和个性十足、热情奔放的艺术女王，在亲朋的撮合下开始相亲的故事。与许多都市年轻人一样，男女主角平时忙于为生活打拼，错过许多恋爱机会，于是这两个渴望爱情，却又对相亲带着一点成见的年轻人，走上了未知的第一次约会。

故事视角随着男女主奇妙的脑洞逐渐展开，不落俗套的剧情发展让人又惊又喜，7位演员分饰20余个角色，出乎意料的角色变换使观众应接不暇。

《第一次约会》是歌手高杨的第二部音乐剧作品，这次他出演男主亚伦，将相亲经验为零的金融男第一次约会时的真实心态诠释得淋漓尽致，约会前期的手足无措与最后勇敢逐爱所形成的人物反差也格外可爱。女主角年蔓婷以直率动情的表演诠释艺术女凯西这一角色，婀娜的身姿、动感的歌舞成为全场亮点，一曲大女主独唱《安全感》更是气场全开。

通过音乐剧“唱和演”的形式表达相亲故事，自然不得不提及其中的音乐元素。整部作品的音乐巧妙地融合了流行摇滚、爵士、嘻哈等多种音乐风格，同时作为都市爱情轻喜剧，又在旋律性上添加了欢乐的律动感。

在这种多元化的呈现下，“约会”的故事既能让观众感受到“这就是发生在你生活中的事”，又能发掘到相亲场景中更为有趣的一面。

操心的劳伦、可爱又张扬的闺蜜雷吉、阅历丰富的服务生、“渣入人心”却又讲义气的盖比、充满女性魅力的艾莉森……一系列通过男女主脑补涌现在舞台上的角色被演员们生动呈现，一秒入戏又在不同角色中无缝切换的他们为观众展现出了鲜明的角色色彩。　　对于如何让这部充满笑点的百老汇音乐剧为中国观众所理解，主创们可谓煞费苦心。大家选择在还原原作的基础之上，从生活中取材、寻找接地气的“梗”、巧妙地将宗教信仰话题转化为南北差异、结合角色特质营造笑果，在剧场引发阵阵捧腹大笑。

上海站之后，本剧将继续前往深圳、广州、南京、成都等城市，将这部充满欢笑的音乐剧带给更多观众。

文/记者 赵玥

来源/新民晚报

编辑/乔颖