11月13日上午，北京四中院发布《北京市第四中级人民法院涉外商事审判服务保障北京国际法商融合示范区建设白皮书》（以下简称《白皮书》），对相关服务保障机制措施和典型案例进行通报，并发布多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》。

《白皮书》显示，北京国际商事法庭自2021年12月28日在北京四中院挂牌成立以来，不断探索完善涉外商事审判工作机制，截至2026年9月30日，法庭已审结案件12083件，案件当事人覆盖全球110余个国家和地区，先后审结全国及北京市首例案件20余件，多起案例入选联合国贸法会法规判例法系统以及最高人民法院涉“一带一路”建设典型案例等。

北京青年报记者从发布会上获悉，2023年至2026年，北京国际商事法庭申请确认仲裁协议效力案件审理平均用时从64.9天缩短至38.33天，申请撤销仲裁裁决案件审理平均用时从68.8天缩短至53.39天。涉外仲裁保全审查周期平均为5天，多元解纷调解周期平均为29天。

北京四中院副院长李迎新介绍，法院紧扣北京国际法商融合示范区建设核心任务，构建起司法创新与服务保障、法商生态与协同发展两条主线相互支撑的工作体系。司法创新与服务保障主线聚焦法庭内部审判机制改革与创新，包括构建“一评估三优化五专业”国际商事案件审理机制、打造多元解纷格局、健全域外法查明与适用体系、优化仲裁司法审查支持与监督保障、设立“北京国际法商融合示范区巡回审判点”等，有效提升法商融合司法供给质效。法商生态与协同发展主线聚焦法庭与外部环境的开放协作，不断强化府院联动，精准对接企业需求，同时深化院校协同育人，加强法治传播交流，推进理论与实践互促，构建起了法治保障与产业服务协同发展的工作格局。

北京国际商事法庭庭长马军通报了12件典型案例。案例涉及服务高水平对外开放、保障“一带一路”建设、平等保护中外投资者、支持仲裁与多元解纷、深化国际与区际司法协助等五个方面，涵盖国际货物买卖、跨境司法鉴定、国际工程争议调解、涉外公司治理、涉外协议管辖、股权转让法律适用、仲裁司法审查等领域，集中体现了“以法促商、以商带法、法商互促”理念，为北京国际法商融合示范区内商事主体提供了清晰的裁判规则和行为指引。

此外，马军还发布了多语种《北京国际商事法庭协议选择管辖和法律适用示范条款》，涵盖中文、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、德语、意大利语、韩语、葡萄牙语、泰语等11个语种，列明了基本管辖条款以及法律适用、司法文书送达、公文书认证、一站式多元解纷等可选择条款，并对法庭性质与级别管辖、排他性管辖效力等作出说明，为不同国家和地区的商事主体提供清晰、规范、可预期的协议管辖与法律适用指引。

文/北京青年报记者 王静
编辑/贺梦禹
校对/李建良