自1958年小说出版至今,《野火春风斗古城》先后以电影、电视剧、歌剧、评剧等形式被改编,6月18日,北京京剧院汇集强大主创阵容创排的新编现代京剧《野火春风斗古城》正式建组。饰演“关敬陶”的三位老生演员杜镇杰、杨少彭、张凯合作题写剧名“野火春风斗古城”,刚柔并济的书法线条,象征角色从迷茫到觉醒的灵魂淬炼,也预示剧组凝心聚力、共创佳作的艺德传统。
多组演员适配经典角色
新编现代京剧《野火春风斗古城》改编自李英儒同名经典小说,以抗战时期华北古城地下斗争为背景,通过交通员银环的成长蜕变与伪军团长关敬陶的灵魂觉醒,刻画出“野火烧不尽,春风吹又生”的革命精神图谱。北京京剧院副院长迟小秋现场揭晓了该剧主创阵容:张和平担任艺术顾问,王筱頔身兼数职,既担任导演,又与北京京剧院青年编剧胡铭帅共同担任编剧,著名作曲家朱绍玉操刀唱腔设计,王天赐、刘洋担任作曲、配器,季乔、李锐丁、曲明、胡天骥、俞辰曦、关键等分别担纲舞美设计、服装造型设计、灯光设计、多媒体设计、舞蹈编导及音效设计。而主演阵容中:“金环”“银环”的扮演者是张慧芳、张馨月、路洁,“杨晓冬”的扮演者是谭正岩、周恩旭、魏伯阳,“关敬陶”的扮演者是杜镇杰、杨少彭、张凯,“杨母”的扮演者是沈文莉、康静、侯宇,“高大成”的扮演者是韩巨明、孟宪腾。
张慧芳
在主创、主演访谈环节,艺术顾问张和平、唱腔设计朱绍玉、导演王筱頔、主演张慧芳、杜镇杰、谭正岩分别就剧目艺术性、唱腔设计运用、舞台表达方式、人物性格诠释等分享了各自的见解。小说《野火春风斗古城》作者李英儒之女李小龙还向剧院赠送了原著小说,北京京剧院党委书记朱甲代表剧院郑重接收了这份承载历史记忆的厚礼。李小龙深情回忆了父亲投笔从戎的生命历程,看到父亲的作品被搬上京剧舞台,她深感荣幸并满怀期待,“希望京剧《野火春风斗古城》“让’野火’再燃时代激情,让’春风’再拂中华大地。”
王晓棠亲笔题写:“祝成功!”
据悉,此前北京京剧院主创、主演代表还在院长秦艳的带领下拜访了1963年上映的电影《野火春风斗古城》中“金环”“银环”的扮演者、91岁高龄的前辈艺术家王晓棠,发布会现场播放了王晓棠对剧组的寄语视频,她对京剧改编寄予厚望,并在京剧剧本封面亲笔题写:“祝成功!”北京京剧院院长秦艳用“纪念”“致敬”“传承”解读该剧的创作初衷。“纪念”是对人民伟力的诠释;“致敬”是指经典如高峰,必须心怀敬畏去致敬;“传承”是把经典故事融入西皮二黄,让它焕发新的生命力。她表示:“从1958年《野火春风斗古城》原著出版,到1963年经典电影的上映,继而到今天的新编京剧,变的是艺术形式,不变的是对历史的铭记、对英雄的礼赞、对信仰的坚守。‘不着急,先静下来,要多看多理解’,饰演杨晓冬的周恩旭也表示,王晓棠老师这‘静下来’三个字让他非常受益。这部戏的创作不仅是经典的传承,更是所有的年轻主创被感动被激励的过程。”
谭正岩(左)与杨少彭
现场首度呈现了该剧精彩唱段:由张慧芳演唱的“梁队长你总是冲动莽撞”选段,张馨月、周恩旭演唱的“我与他是同学了解全面”选段,杨少彭、谭正岩演唱的“要让芳草满故乡”选段。其中,由郑潇演唱的主题曲,将革命浪漫主义与京剧声腔美学深度融合;张慧芳的唱腔刚柔并济;张馨月、周恩旭的对唱传递出复杂的情感;杨少彭、谭正岩的激昂高歌,更让现场的掌声一浪高过一浪。
周恩旭(左)与张馨月
8月1日至5日,新编现代京剧《野火春风斗古城》将在长安大戏院首演,北京京剧院也将举全院之力,匠心打磨、礼赞英雄,为年度力作注入澎湃力量。
文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 柴程
编辑/刘忠禹