自10月13日首演以来,由北方昆曲剧院创作演出的原创当代题材昆曲《李佩先生》,近日登台中国戏曲学院连演两场,得到师生热烈回响的同时,也在中国戏曲现代戏研究会、中国戏曲学院、北方昆曲剧院的联合主办下举行了座谈会,与会文艺专家、学者、评论家从思想性、艺术性、创新性、突破性等多维度对该剧进行了点评,并给出中肯的意见。
家国情怀交织着写、音乐自由灵动
中国剧协副主席、中国戏曲学院院长尹晓东赞赏该剧将传统艺术融入当代的追求,认为该剧在题材和人物塑造上都做了可贵探索。他尤为欣赏两位主演的表演代入感和感染力,认为唱腔是塑造人物的重要手段。中国戏曲现代戏研究会副会长孔培培说:“这部戏充满了探索精神,也是具有创新意义的昆曲现代戏。它融重大历史事件与细腻的情感表达于一体,把家国情怀交织着写。同时,整部戏的音乐整体上很自由、简洁和灵动。”
中国戏曲学院戏文系主任颜全毅提到:“现在的舞台剧越来越影视化、蒙太奇化,而传统戏曲是线性结构,要有核心的结构。《李佩先生》的信息量很大,对传统戏来说是很大的颠覆,但是现代人可以理解。影视和戏曲的结合是必然的趋势,但是怎么能让我们的戏看起来更有传统的张力,这是值得思考的。”
同时,与会专家也对该剧目前存在的一些不足,提出了建设性意见,如该剧在主线叙事、舞台调度、主角塑造、舞美展现、台词念白等方面均有可以提升的空间,更对该剧如何完善与修改从不同角度提出了建议。
最擅传情的昆曲与感情丰富的大先生
昆曲《李佩先生》在科学界引起了广泛共鸣,近日,钱学森科学和教育思想研究会、北方昆曲剧院联合在中国科学院力学研究所举行了原创当代题材昆曲《李佩先生》观后座谈会,周立伟、魏宇杰、李伟格、陈允明、姜璐、段祝平、华光、盛宏至等10余位科学家及郭永怀、李佩生前学生、助手,以及北方昆曲剧院、昆曲《李佩先生》剧组主创主演代表参加了会议。
中国工程院院士、北京理工大学电子光学和光电子成像专家周立伟表示:“昆曲《李佩先生》是一部声情并茂、真实动人的好戏,真实反映并大力颂扬了献身祖国的当代英雄,无论是内容上还是艺术上都是一流水平。全剧不仅歌颂了中国科学家誓死不渝的爱情,更表现了一位中国女性爱祖国、爱人民的大爱,用昆曲来表现现代英雄的故事更是一次新的尝试。”
中国科学院华罗庚应用数学研究中心常务副主任、华罗庚之子华光教授因身体原因,委托夫人江泳教授代表其发言:“昆曲《李佩先生》创作难度很大,但是,这部戏充分展现了郭永怀和李佩先生的一生和他们的伟大精神,北昆的创作者们无愧于这个时代赋予的使命!”
北京师范大学系统科学学院教授姜璐认为,这部戏的选题非常恰当,昆曲擅长传情而不是叙述一个非常宏大的事件,而李佩先生恰恰是一位感情非常丰富的人。中国科学院力学研究所研究员段祝平说,《李佩先生》的剧本的确很难写,因为它要把戏剧、历史以及新时代的特征三点融合起来,是件很不容易的事情,需要非常大的勇气。能够把李佩先生搬上昆剧舞台,已经是一件很了不起的事情了。
科学家们同样以客观、真诚、坦率、严谨的态度,根据自身的感受,特别是结合对于李佩、郭永怀事迹的亲身经历,对该剧创作演出中存在的不足,提出了真知灼见。例如:如何强化李佩先生从小爱到大爱的思想升华;如何解决抒情写意与戏剧冲突之间的关系;如何更好地表现“焚稿归国”“西北创业”“敦煌梦圆”等细节等。对于剧中一些艺术构思与史实有出入的细节,科学家们则提供了诸多真实、珍贵的史料,以供剧组主创进行修改时参考。
再难,还有比在沙漠造原子弹更困难的吗?
针对这两次研讨会,北方昆曲剧院及《李佩先生》剧组的主创主演均感收获颇丰。该剧总制作人凌金玉表示:“这部昆曲的创作难度非常大,在创作过程中,北昆的演职人员从精神层面也获得了一次洗礼,大家以郭永怀、李佩先生的精神去创作这部戏。当我们遇到困难的时候,我们经常说一句台词:‘再难,还有比在沙漠造原子弹更困难的吗?’用这句话来鼓励自己。当然这部剧还存在着很多的不足,我们将在座谈会的基础之上,广泛征求意见,确定下一步的修改思路。”
该剧编剧、总导演龚应恬称:“在与科学家们两个多小时的交流中,我深切感受到他们对郭永怀、李佩两位先生的崇敬之情。他们从时间纵深维度和某件事的横切面进行了疏导和再现,使我们这些舞台剧的创作者对李佩先生的形象、个性、精神风范更加可感。让我们后面的调整有了重大启发,我们将本着‘大事不虚、小事不拘’的历史剧和当代剧创作原则,遵循创作规律,进行适当调整和优化。总之,昆曲《李佩先生》重在呈现出一个可信、可敬、可亲的艺术形象和舞台形象,让李佩先生的爱国情操和奉献精神传得更远。”
而饰演李佩先生的主演魏春荣则称:“我从科学家们对李佩先生的描绘中,有了对先生更清晰、更具象的了解,这都为我日后更好地塑造角色打下基础。尤其是李佩先生从小爱到大爱,她人性的光辉照耀了很多人。科学家们不仅有严谨性,更有艺术感知,这让我很敬佩。”
而据北方昆曲剧院院长杨凤一介绍,该剧将在吸取各界建议后,进行下一步的修改完善,并陆续在北京和全国展开巡演。
文/北京青年报记者 郭佳
编辑/崔巍