由上海话剧艺术中心制作出品的话剧《红楼梦》(全本)13日在首都剧场迎来第50个全本、第100场演出,该剧也是首次到北京演出。
话剧《红楼梦》由上部“风月繁华”和下部“食尽鸟归”组成,带来一场传统与当代碰撞的视觉盛宴。把中国人家喻户晓的传统经典故事搬上舞台,需要勇气和魄力,该剧首演于2021年9月,主创团队在保留原著精神内核的基础上,探索当代舞台的创新表达。话剧舞台上的《红楼梦》呈现极简且唯美至极,给观众留足了想象空间。
话剧《红楼梦》(全本)资料剧照。 上海话剧艺术中心供图
上海话剧艺术中心总监制、话剧《红楼梦》总制作人、贾母的扮演者田水说:“现在年轻观众居多,也考虑到因为是全本演出,时长会比较长,无论是上部还是下部,从舞美呈现,包括灯光、服装、音效上,我们都做了一些调整和升级。”
话剧《红楼梦》是有思想性,能够传递力量、对抗世俗的。”编剧喻荣军表示,话剧《红楼梦》基于原著,以当代人视角来所思、所想、所选择、所表达而做出的读解,剧中故事没有脱离原著,是对原著故事情节的综合、浓缩和重组。编剧打破原著的时间线,以人和命运之间的抗争与关联来重新架构。话剧中有众人熟知的《红楼梦》经典场面,但会给予全新的解读和表述,以此与当代观众进行沟通。
话剧《红楼梦》(全本)资料剧照。上海话剧艺术中心供图
舞美设计师刘杏林打造的舞台,有令人过目难忘的写意留白,极简且符合当代审美。他选用白色的结构盖在舞台上,打开就是大部分剧情发生的地点、表演的空间;结束合上后,舞台又再次成了一块空白,暗示“白茫茫大地真干净”。而且“红”在剧情发展的过程中不断地洒落,整个舞台被碎的“落红”布满,这也跟黛玉的内心和女性角色的命运有了联系。
话剧《红楼梦》尝试展现一个众生相的心灵图谱。导演曹艳表示,期待观众抛开对《红楼梦》的固有印象,跟随剧中人一起游历人生梦境,体验“情之至”的心灵。“于是,当你走出剧场时,就会拥有一部专属于你的《红楼梦》。”
话剧《红楼梦》(全本)资料剧照。上海话剧艺术中心供图
作为2024北京人艺国际戏剧邀请展剧目,话剧《红楼梦》(全本)还于10月11日和12日在首都剧场分别上演了上部和下部。
文/记者 应妮
编辑/弓立芳