“一个字，忙！但忙得很有价值，我希望能一直这样忙下去。”9日，“香港－沙特资本市场论坛”期间，中新经纬记者问及就任港交所CEO后工作最深刻的体会时，陈翊庭不假思索地回答道。

陈翊庭表示，她深感每一天的时间都极为宝贵。在谈到推动香港和内地互联互通时，陈翊庭强调这是一个“永远做不完的作业”，因为两地市场之间还有许多领域可以进一步合作和拓展。

近期，港股市场呈现出强劲势头，特别是4月底以来，交易量显著增长，市场氛围积极。在陈翊庭看来，推动港股市场向好的重要原因之一是中国证监会出台的一系列惠港措施。

日前，中国证监会发出公告，宣布将推动拓展内地与香港资本市场互联互通的一系列措施，包括放宽“沪深港通”下股票交易所买卖基金的合资格产品范围、将房地产投资信托基金纳入“沪深港通”、支持人民币股票交易柜台纳入“港股通”、优化基金互认安排、支持内地行业龙头企业赴香港上市。陈翊庭表示，尤其是支持龙头企业赴港上市这一点对市场起到了极大的鼓舞作用。

在接受记者采访时，陈翊庭也指出，港交所当前面临着变化迅速且充满挑战的环境。她提到，传统的IPO融资方式正在发生变化，许多企业选择私募等新的融资渠道，这对交易所的吸引力提出了挑战。投资者对交易效率、交割时间和交易时间的连续性提出了更高的要求，要求交易所实现更快的交易速度和更高效的交易系统。此外，除了其他交易所外，新型交易平台也对港交所构成了竞争压力。

对此，她指出，港交所将从如下几个方面部署应对策略：一是要继续扮演中国与世界之间的超级联系人角色，利用背靠祖国的优势，为投资者和发行人提供优质服务；二是持续拓展投资者、发行人和产品的生态圈，提升交易所的吸引力和竞争力。三是加大对科技方面的投入，自主研发衍生产品交易平台，确保对技术的掌控，以满足投资者对高效、安全交易的需求。

此外，陈翊庭透露，港交所还将继续探索新兴板块，如虚拟资产和碳交易市场，以及数据业务等辅助性业务。

当日，香港交易所与沙特证交所集团(STG)在香港金融大会堂合办“香港－沙特资本市场论坛”(CMF Hong Kong)。陈翊庭出席并发表致辞说，自去年初以来，中国香港与沙特阿拉伯一直在通过各种渠道加深地区之间的联系，两地在商业和金融方面不断加强合作，港交所一直在发挥其联系作用，并将沙特交易所列为认可的证券交易所之一，在香港市场上市了亚洲首个沙特ETF。

谈到港交所的国际化策略时，陈翊庭强调国际化是港交所的必经之路。她表示，与沙特合办此次论坛展现了港交所在国际化方面的决心。此次活动有助于撮合多方合作，包括沙特的投资者和企业、香港和内地的投资者和企业。

陈翊庭提到，沙特与中国在许多方面都有相似之处，都在经历经济转型和升级。沙特正在大力发展服务业、制造业和创新产业，并且拥有大量年轻、受过高等教育的人口，这为两国的经济合作提供了广阔的空间。通过港交所的超级联系人角色，内地的投资者可以更方便地投资沙特的优质企业，同时沙特的投资者也可以更便捷地进入内地市场。

在问及何时可看到首家沙特企业来香港上市时，陈翊庭回应说，目前香港与沙特阿拉伯的企业和投资者之间仍需要互相了解，港交所借由本次论坛组织了300家点对点的会议，帮助沙特的投资者和企业与香港、内地投资者和企业加强沟通交流，在加深了解之后，首家沙特企业来香港上市已指日可待。

编辑/樊宏伟