伦敦西区原版音乐剧《过去五年》将于11月15日-19日在北京天桥艺术中心• 中剧场上演,这将是该剧在北京的首轮演出。
11月14日,该剧音乐总监迈克尔·韦伯恩携四位演员苏芮、兰尼·特纳、斯黛芬尼·马里昂和乔西·伯内特现身天桥艺术中心,演绎了剧中精彩片段,并分享该剧创作的幕后故事。
作为三度获得“托尼奖”的作曲家杰森•罗伯特•布朗根据亲身经历改编的音乐剧,《过去五年》因其出色的剧情和丰富的音乐元素,自2001年芝加哥首演之后就备受好评,在当年被《时代》杂志评为“年度十大剧场演出”,并于次年获得纽约戏剧桌的最佳作词、最佳作曲两项大奖。首演之后,《过去五年》2002年在外百老汇登场,并2006年于伦敦西区演出,无数观众因这部作品而流泪,甚至因此爱上了音乐剧。
该剧讲述了凯西和杰米5年间从相爱到分手的爱情故事,全剧以十余首歌曲交织出男女主角由相恋到结婚,再到淡漠,最终离婚的五年岁月,用音乐呈现两人之间的悲欢离合。
“这部剧在伦敦西区上演的时候是一个很小型的剧,此次在中国演出的规模要更大,演唱者除了自己演唱之外还要自己弹钢琴,在舞台上展现多面性。”音乐总监迈克尔·韦伯恩表示。
作为集表演者、作曲、作词、编剧、导演于一身的“全才”,杰森·罗伯特·布朗为音乐剧《过去五年》创作的音乐融合了多种风格,剧中动人心弦的歌曲包含流行、爵士、蓝调、民谣、古典等多种元素。剧中的大部分段落并非对唱,而是独唱,提醒着观众,每个人都是独立而独特的个体,任何人都无法替代,内心的挣扎也只有自己能够缓解。剧中每一首歌皆由布朗创作,从女主角凯西演唱的知名曲目"Still Hurting"(《仍在心痛》),到男主角杰米轻快动感的"Moving Too Fast"(《进展太快》),都给人留下了深刻的印象。当天的活动,几位主演也分别展示了自己的段落,动人的旋律和富有穿透力的歌声,让人沉浸在男女主人公的喜怒哀乐中。
“该剧本身最大的卖点就是音乐,其中大家可以感受到不同类型音乐的魅力。” 迈克尔·韦伯恩发现一个有趣的现象,中国观众似乎更喜欢故事性较强的段落,“在国外演出的时候,有些故事性强的段落并没有受到明显的追捧,而在中国,观众普遍对故事性强的段落特别有兴趣。所以有些故事性强的歌曲,相对来说在中国就会比较受欢迎一点。”
与许多舞美复杂的大制作音乐剧不同,《过去五年》的表演团队十分精简,仅包括两位演员和由5位乐手组成的乐队。两位演员需在近100分钟的演出过程中,站在旋转舞台上不间断表演,不仅要完美呈现自弹自唱,还要在演唱和表演的过程中为对方钢琴伴奏,十分考验表演能力。
除了好听的音乐外,该剧的另一大特点就是真实。“说到音乐剧,很多人的理解可能都是有点夸张的,需要演员渲染的夸张一点。”迈克尔·韦伯恩表示,“但《过去五年》是基于主创的个人经历创作的故事,它非常真实,观众看完不会觉得是刻意夸张,而是离生活很近。这也是这部戏最吸引人的地方。”
文/北京青年报记者 田婉婷
摄影/北京青年报记者 王晓溪
编辑/弓立芳