鲜为人知的一战中国故事,《企鹅一战中国史》500页浓缩20世纪至今中外剧变的起源——走出帝制的北洋困局、一战硝烟在青岛的刺鼻灼目、回国参战的上海英国人、奔赴欧洲的14万华工、甚嚣尘上的“黄祸”形象、九死一生的劳工生涯、巴黎和会后猛醒的中国。
《企鹅一战中国史》著者:[英]乔纳森·芬比 等著;译者:陈元飞 等译;出版社:理想国丨上海三联书店
内容简介
百年前的一战,欧洲之殇,举世皆知。可是,中国在这场大战中的牺牲身影久被遗忘。
作为企鹅中国特辑纪念一战百年之作,本书聚焦20世纪初叶一战中有关中国但鲜为人知的风云变幻,再现从东亚返归西欧参战的欧洲人,以及中国人约14万奔赴法国、比利时等欧陆战场,约20万在俄国支援协约国集团作战的华工经历。
彼时,青岛竟是一战在东亚的唯一战场,当上海的英国人迫不及待地回国参战,欧战中的华工也天真地期待着结束一战、实现和平共赢的新生活。
可是,内有政治动荡、复辟闹剧,外有东方形象的世纪偏见、巴黎和会的列强背叛,前线战场则有华工被俘的战俘营,后方工段亦有喝沼泽水、吃黑面包的沙俄苦旅,遥远的中国真是举步维艰。
一战百年后的今天,久已走出刺鼻灼目的硝烟,可遗忘一战之中国人,难道不等于背叛百年前我们共有的历史吗?
作者简介
乔纳森·芬比(Jonathan Fenby),曾任职于《南华早报》(The South China Morning Post)、《观察家报》(The Observer)等,著有《蒋介石传》(Chiang Kai Shek)。
马克·奥尼尔(Mark O’Neill),曾任职于英国广播公司(BBC)、路透社(Reuters)、《南华早报》等,在中国内地工作16年,著有《闯关东的爱尔兰人:一位传教士在乱世中国的生涯》(Frederick: The Life of My Missionary Grandfather in Manchuria)。
罗伯特·毕可思(Robert Bickers),英国布里斯托大学历史系教授,主要研究方向为中国近代史,著有《帝国造就了我:一个英国人在旧上海的往事》(Empire Made Me: An Englishman Adrift in Shanghai)。
保罗·弗伦奇(Paul French),曾在上海工作、生活多年,著有《午夜北平:英国外交官女儿喋血北平的梦魇》(Midnight in Peking: How the Murder of a Young Englishwoman Haunted the Last Days of Old China)。
弗朗西斯·伍德(中文名吴芳思,Frances Wood),曾任大英图书馆中文典藏部主任,著有《谁背叛了中国:中国与一战》(Betrayed Ally: China in the Great War)。
安妮·韦查德(Anne Witchard),英国威斯敏斯特大学人文学系教授,主要研究方向为中英文化交流史,著有《老舍在伦敦》(Laoshe in London)。
来源:理想国
编辑/韩世容