“损害顺义形象，让外国友人看了闹笑话！”热心读者王女士致电北青社区报热线称，卧龙公园东小门附近指示牌上的英文指示出现拼写错误，将“Supply”写成了“wuppjy”。

无独有偶，记者走访发现，拥军路东口指示牌上也错将“裕龙”写为了“御龙”。对此，顺义区城市管理委员会表示将尽快核实修改。

出现错误的指示牌

记者在读者提供的照片中看到，卧龙公园东小门附近的应急指示牌上，最后一行的“应急物资供应”英文指示原本应为“Emergency Goods Supply”，而该处的指示牌上却显示为“Emergency goods wuppjy”。昨日下午3时许，记者走访了顺义城区的几个路口，发现拥军路东口的指示牌上也出现了错别字，将“裕龙二区”错写成了“御龙二区”。

“以前看新闻报道上说有中英文翻译错误的，没想到今天竟然在顺义发现了。外语写错，让外国友人看了闹笑话，对顺义形象也是种损害，希望能尽快修正。”王女士告诉记者。居住在裕龙二区的居民吴先生也表示：“以前没注意到有错字，外地过来的看到可能会产生误解，希望可以尽快改正。”

记者以居民身份致电顺义区城市管理委员会，工作人员表示，已安排人到现场核实情况，如确系有误将联系相关单位，尽快修正错误指示牌