3月14日，德国哲学家、社会学家、法兰克福学派第二代核心人物尤尔根·哈贝马斯逝世，享年96岁。

哈贝马斯以“公共领域”“交往理性”“商谈民主”奠定思想地位，一生关注现实、介入公共议题，直至晚年仍持续回应数字时代、媒介变革等重大议题。本版推介他的一期书单，选取已有正式简体中译本、学界公认、适合大众阅读的代表作，以此致敬这位终身坚持理性与对话的思想巨匠。

【近年新作】

《公共领域的新结构转型》

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：蓝江

出版社：中信出版社

出版时间：2025年1月

推荐语：这是哈贝马斯生前最后一部专著，为1962年成名作《公共领域的结构转型》60年后的续篇。哈贝马斯以90余岁高龄直面社交媒体、算法、网络舆论对公共空间的重塑，回应“后真相”时代的理性困境。

《哲学导言：交往理性五论》

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：童世骏、应奇、郑宁宁

出版社：上海译文出版社

出版时间：2023年7月

推荐语：哈贝马斯90岁后系统梳理自身的哲学体系，清晰阐释“交往理性”，篇幅精炼、可读性强，是其晚年重要的哲学导论，适合大众与学界阅读。

【经典必读】

《分裂的西方》

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：郁喆隽

出版社：上海译文出版社

出版时间：2019年

推荐语：哈贝马斯的晚年政论代表作，反思欧洲危机、民粹主义、世界秩序分裂，是紧贴现实的力作。

《公共领域的结构转型》

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：曹卫东 等

出版社：学林出版社

出版时间：1999年

推荐语：这部奠定哈贝马斯学术地位的开山之作，初版于1962年，是理解现代舆论、传媒、公共生活的必读经典。

《交往行为理论》（两卷本）

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：曹卫东

出版社：上海人民出版社

出版时间：2018年

推荐语：这是哈贝马斯整个思想大厦的基石之作。他以“交往理性”为钥匙，剖开现代社会的理性困境与意义危机，在工具理性泛滥的时代，重新为“沟通、理解、言说”确立价值。厚厚的两卷文字，既是对现代性的深刻诊断，也是留给后世关于如何真诚对话、重建社会共识的思想原点，堪称当代社会科学绕不开的里程碑。

《在事实与规范之间》

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：童世骏

出版社：生活·读书·新知三联书店

出版时间：2003年（2020年修订）

推荐语：这是哈贝马斯法哲学与政治哲学的集大成之作。他以“商谈理论”为核心，在现实秩序与道德正当性之间寻找平衡，回答了现代社会如何实现法治与正义，文字严谨直指人心，为多元冲突的时代提供了一套温和而坚定的理想：法律不只关乎强制，更源于彼此的倾听和共识。

《包容他者》

作者：［德］尤尔根·哈贝马斯

译者：曹卫东

出版社：上海人民出版社

出版时间：2002年

推荐语：这是哈贝马斯写给多元世界的一部思想之书。面对身份差异、文化冲突、族群与边界议题，他提出“包容他者”的伦理理想：真正的公正，不是抹平差异，而是在承认不同立场的前提下，依然愿意彼此对话、相互尊重。书中满是一位思想家对现实社会的温柔关切和理性担当，至今仍在为我们如何共处提供答案。

文/北京青年报记者 王勉
编辑/汪浩舟