获“金鹤奖”评委会特别奖 胡玫:自信从未被动摇
北京青年报客户端 2024-10-30 13:55

10月29日,胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》获2024东京国际电影节·中国电影周“金鹤奖”评委会特别大奖,胡玫表示,电影上映以来受到的负面评价从未动摇她对于这部电影走向世界的自信,《红楼梦之金玉良缘》将从东京开启国际之旅。

“2024东京国际电影节·中国电影周”作为2024东京国际电影节的重要活动,于10月22日到10月29日举办。金鹤奖颁奖典礼是“2024东京国际电影节·中国电影周”闭幕活动的一环,中日两国电影界人士齐聚一堂。

近年来,在日本学习中文的年轻人越来越多,喜欢中国电影的日本年轻人也不少,研究中国四大名著的日本大学生人数也大幅上涨。因此,东京电影节主办方高度重视中国电影周,胡玫的《红楼梦之金玉良缘》在日本公映两场,电影票都是提前售罄。

该影片此次亮相东京国际电影节·中国电影周,受到了日本电影界人士及观众的好评,最终经过激烈角逐获得评委会大奖。胡玫在获奖感言中感谢了组委会和日本观众,她表示,希望《红楼梦之金玉良缘》成为中日文化交流的友谊之舟,“感谢日本观众对《红楼梦之金玉良缘》的认可,这是一部中国文学的顶峰之作,是四大名著之首,作为电影人,要把中国传统文化传播到世界各地。我很荣幸能完成这个尝试。”

之后接受媒体采访时,胡玫表示,《红楼梦之金玉良缘》10年打磨剧本,拍摄距今也已经过去了很多年,期间各项筹备工作包括对演员的培训,遇到了很多困难,但这些从未令她畏缩,“这些困难对我来说是史无前例的,包括一些的负面的说法,都没有动摇我对于这部电影走向世界的自信。”

胡玫表示,之所以这么自信,是因为对这部名著的反复研读,对剧本的反复修改,“我认为我们做到了用电影语言讲述一部鸿篇巨制,几乎是穷尽了我们的集体智慧,所以我作为电影人无愧于这部世界名著。”胡玫说,她创作的初心很重要的一点就是要把这部世界名著用电影的形式和语言制作完成,“在两个小时的电影里,使《红楼梦》成为和平的文化之舟驶出国门,驶出到世界的各个角落,这是我的初衷。相信《红楼梦之金玉良缘》将从东京国际电影节中国电影周这里开启它的国际之旅,祝它扬帆起航、鹏程万里。”

文/北京青年报记者 寿鹏寰
编辑/贺梦禹

相关阅读
同为改编四大名著,为何“西游”易巧而“红楼”难工?
北京日报客户端 2024-08-27
“红楼”如何恋青春|《红楼梦之金玉良缘》的“青春标签”,青年人为何不接受
北京青年报客户端 2024-08-26
“红楼”如何恋青春|“别把迎合青年人作为改编失败的理由”
北京青年报客户端 2024-08-26
新版林黛玉回应争议,居然口碑逆转,还被网友夸
艺绽公众号 2024-08-24
《红楼梦之金玉良缘》:面面俱到,面面潦草,形至而神不至
北青艺评 2024-08-22
《红楼梦之金玉良缘》今日上映,胡玫的满足:“红楼”的青春“梦”
北京青年报客户端 2024-08-16
《红楼梦之金玉良缘》发布终极预告 “谁解其中味”道尽古今一梦
北京青年报客户端 2024-08-13
《红楼梦之金玉良缘》首映,“呦!今儿怎么来了这么多观众啊”
北京青年报客户端 2024-08-12
最新评论