据天眼查APP显示,近期,降拥卓玛(艺名:降央卓玛)、鱼台县龙虾协会、北京华熠文化传媒有限公司相关执行裁定书公开。文书显示,申请执行人北京啊呀啦嗦音乐文化发展有限公司与被执行人降拥卓玛、鱼台县龙虾协会、北京华熠文化传媒有限公司知识产权权属、侵权纠纷一案,法院作出的民事判决书已发生法律效力。执行过程中,被执行人降拥卓玛支付案款70780元、执行费962元,履行了全部义务,本案执行完毕。
据此前该案相关判决文书显示,2018年7月,在济宁市鱼台县举办的一场活动开幕式上,降央卓玛现场演唱了《西海情歌》,该活动为营业性演出活动,而相关方并未从罗林(艺名:刀郎)独家经纪和版权代理公司北京啊呀啦嗦音乐文化发展有限公司处取得著作权授权。法院判决,上述三被告连带偿还原告啊呀啦嗦公司经济损失及维权合理开支共计7万元。
庭审证据还显示,自2015年起,罗林与降拥卓玛就因《西海情歌》的表演权发生过42次诉讼。
《西海情歌》由刀郎作词、作曲并演唱,收录于2006年发行的刀郎个人专辑《刀郎III》中。降央卓玛是来自四川的藏族女歌手,在降央卓玛的百科简介中,《西海情歌》被列为她的代表作,这首歌也是她传播最广的歌曲之一,亦有不少人认为降央卓玛是凭借翻唱《西海情歌》走红的。
值得注意的是,《西海情歌》在网络平台上也是两个歌手的版本并存,在网易云音乐中搜索《西海情歌》,显示演唱者为刀郎,并标注了原唱,降央卓玛的音乐人页面中也能看到《西海情歌》,但目前显示为“无音源”,专辑来源为《金色的呼唤》。
在QQ音乐中搜索《西海情歌》,可以正常听到降央卓玛演唱,这首歌曲还是VIP歌曲,同样显示专辑来源为《金色的呼唤》。而在酷狗音乐上,歌手刀郎的单曲页面中,却并没有《西海情歌》这首歌,这首歌被收录在降央卓玛的歌手主页中。
《西海情歌》翻唱者众多,乐队组合半吨兄弟版的《西海情歌》,在音乐播放软件中同样可以搜索到。不同的是,在该歌曲的播放页面除写明作词、作曲为刀郎外,还写明了发行方,并标注“本作品经词曲作者和版权公司正式授权”。
文/沈昭
编辑/倪家宁