继前晚登上国家大剧院第八届“中国交响乐之春”的舞台后，4月23日晚，中国交响乐团又将交响音乐《沙家浜》搬上了北京音乐厅的舞台，首席指挥李心草执棒中国交响乐团及合唱团，与张小清、姜美伊、张兰三位著名京剧演员联袂演出了这部经典之作。这场音乐会也是第八届中国交响音乐季的开幕音乐会。

交响音乐《沙家浜》是原中央乐团的前辈艺术家们集体改编创作的经典，1965年面世以来广受赞誉，被称为“交响乐发展史上的一次巨大革命”。 作品共包括“序曲”“军民鱼水情”“乱寇入侵”“报警”“坚持”“授计”“斥敌”“奔袭”“胜利”9段音乐。不仅保留了现代京剧《沙家浜》中的主要角色和经典唱段，还借鉴了歌剧和话剧的表现手段。老中央乐团作曲家们巧妙地将合唱与独唱音乐有机融合在整部作品，保留了京剧原有的板式连缀体结构，进一步丰富了人物形象，与传统民乐队相比，中西混编的乐队形式也更易表现出戏剧性音乐背景。演出现场，乐迷和戏迷们汇聚一堂，掌声和喝彩声不断，足见这部作品经久的艺术魅力。

“在我几十年的舞台实践当中，尤其是推广中国作品的舞台实践中，交响音乐《沙家浜》恐怕是我到目前为止遇到和学到的最难的作品，是我啃的最硬的一块骨头。不看不知道不排不知道，他确实很难” 李心草表示，“这部作品留给我们学习的资料不多，现有的一个版本是1971年3月，李德伦先生指挥中央乐团录制的版本，已经成为我们现在学习这部作品的样本。每次我看到这个视频，看着我们老一辈艺术家，还有恩师李德伦的这些心血，都非常的感动。我就在想我能不能达到，所以我在准备这部作品期间，就在乐谱上做了很多我以前从来没有做过的标记，很多很多很细小的标记。”李心草透露，此次演出完，将会把排练过程中的新发现重新整理，以中央乐团集体创作改编，中国交响乐团重新乐谱编定的方式，呈现一副新的乐谱，以便所有的乐团都可以来传承这部经典作品。“我们好不容易复排了这部作品，就要把这部作品一直演下去。艺术传承，从不是一代人或者几代人的事情，是每代人的事情。”李心草说。

“上个世纪初，以萧友梅、黄自创作的三部作品正式演出为标志，交响乐艺术扎根中华大地已经一个世纪了。”中国交响乐团党委书记周宇介绍说，“百年以来，中国音乐家们发掘借鉴本土音乐素材，以现代作曲技法创作，交响乐队演奏，中西结合，创作演出了大量中国音乐作品，有很多都成为民族经典。近年来，国交通过委约创作、集体创作等不同的形式，一直不遗余力地宣传中国作曲家，推出中国作品，作为开幕音乐会的交响乐《沙家浜》，交响套曲《山河颂》都将和观众见面。”

开幕演出之后，第八届中国交响音乐季正式启幕。本届音乐季有一个很长很特殊的名字——“中国交响乐世纪回顾暨第八届中国交响音乐季——全国展演年”，可以说是对中国交响乐百年的一次回顾和致敬。据介绍，此次音乐季以《沙家浜》为起点，以11月18日陈燮阳指挥苏州交响乐团的音乐会在苏州闭幕。目前，已经确定参演音乐季的有全国28家交响乐团、9家民族乐团以及不少于8家管乐团。

国交供图

文/北京青年报记者 田婉婷
编辑/贺梦禹