花絮一：演员张译深情讲述《和电影在一起》

在第十一届北京国际电影节开幕式上，演员张译以他拍摄《悬崖之上》后的心路历程来讲述电影人是如何地“和电影在一起”，他感慨着：“感谢电影，让我遇见英雄张宪臣；感谢英雄，让我们，成为幸福的中国电影人。”

在张艺谋导演的《悬崖之上》中，张译将特工张宪臣饰演得悲壮、感人。而张译在出演了该片之后，也久久不能平静，他回到了哈尔滨的中央大街——这个他小时候每天都要路过的地方，“如果观众看过《悬崖之上》 ，站在街头，眼前就会叠化出这里上世纪三四十年代的景象。你能看到张宪臣、周乙和小兰就匆匆走在今天逛街的人群之中，人群是彩色的，他们是黑白的。”

在张译的内心深处，他很想抓住老张的手，问他，这个新世界的景象是否如您所愿？“老张想象不出这将是怎样好看的世界啊，他只会羞赧地点头，然后决绝地走进最密集的风雪。好在大雪掩盖不了他们的脚印，好在北风不会吹散他们的英灵，新中国的电影人用影像为他们做出了最好的记录，启迪后辈，告慰英雄！”

花絮二：三位“90后”老艺术家怀念电影

开幕式上，三位年龄为“90后”的老艺术家田华、王晓棠、谢芳的出场让观众动容，他们被搀扶着走上舞台，却神采奕奕地诉说着对于电影不变的热爱，对于年轻的电影人表达着薪火相传的温暖与期盼。

三位老艺术家出场前，大银幕上播放了孙道临出演的修复版4K彩色高清电影《永不消逝的电波》的片段，唤起了一代人的深情回忆。三位陪伴中国电影走过六十年的表演艺术家田华、谢芳和王晓棠也与大家一起重温了这部红色经典影片。

田华表示，自己看到了屏幕上的孙道临，非常怀念他，“我的很多战友都离开了我，我在心底每天都跟他们对话”，田华还表示，自己的年龄上不封顶，将继续为电影服务、为人民服务。

谢芳也感慨道：“如果自己的老朋友们要是也能来参加今天的聚会该有多好，让我们去看电影吧，在电影中他们永远没离开我们。”

王晓棠则鼓励年轻电影人不忘初心，敢于胜利，“你们爱做梦，我们也爱做梦，我们一定能实现中国电影强国梦！”

三位老艺术家展现她们对电影艺术的挚爱，对革命精神的崇敬时，台下观众含泪看着她们，倾听她们以电影之名的内心故事。本届北京国际电影节“天坛奖”国际评委会主席巩俐，评委陈坤、张颂文等人也是感动落泪，巩俐更是在田华走下舞台后，握住了她的手。

文/北京青年报记者 肖扬
摄影/北京青年报记者 崔峻
编辑/乔颖