8月26日下午,作为2026中国文学盛典·鲁迅文学周的系列活动之一,鲁迅文学精神与网络文学的百年对话研讨活动在上海举行。活动通过深度梳理网络文学与中国文学传统的血脉关联,探讨鲁迅文学精神在数字时代的创造性延续。
活动现场,中国社科院文学研究所研究员陈定家表示,鲁迅文学中很丰富的东西,在今天百年对话的活动中是值得我们认真探讨和思考的。他以“拿来主义和网文出海”为题,称鲁迅那个时代是把西方的东西引进过来让我们国人开眼界,现在我们要让中国文化走出去,倒过来了,这种对比在百年文学发展过程中是非常有意义的。
浙江网络文学副主席天蚕土豆则表示,“中国网文出海是实打实的大众化、规模化,主要是有海外的读者主动追更,主动讨论翻译传播,用这种接地气的方式让国外的读者接触到中国文化。”他还进一步列举道,几年前他创作的网络小说《元尊》,先以英语翻译出版,之后走了漫画的方式,当时在国外反响很不错,每个月他能有几十万元的稿费;后来他的另一部网络小说《万象之王》以波斯语种进入了伊朗,采取有声书的形式在伊朗的电台上阅读,收听率非常高,同样取得了不错的反响。在他看来,这和鲁迅先生的拿来主义产生了逆袭:“之前我们需要国外的先进文化来补自身短板,现在数字时代网络文学的发展,也算形成了一种逆袭,让国外的读者来看到我们的网络文学,知道了中国故事。”
研讨活动上,中国作家协会网络文学研究院研究员马季从鲁迅精神在网络文学的传承方面进行了阐述,他指出,鲁迅倡导为人民写作,他有一句原话“为了大众,力求易懂,正是作家的努力。”在他看来,网络文学作家在这一点上传承了鲁迅精神,“我们首先是为读者写作,网络文学也被称之为读者文学,这一点是毫无疑问的。”马季进一步表示,传承鲁迅精神还有非常重要的东西,比如说鲁迅文学中坚守的要用通俗鲜活的叙述吸引普通读者,但是要避免滑向低俗。这就要求网文作家提升社会关怀意识,从鲁迅作品中汲取养分,不要躺在舒适区,要承担起责任把精品奉献给读者。
上海作协研究室、《网文新观察》编辑部主任胡笛指出,鲁迅是最早翻译科幻小说的代表人物,现在的网络文学出现了新的特质,即类型之间的不断融合与不同艺术门类之间叙事手法的融合。包括还有短剧、AI真人剧等多种新大众文艺形式,其发展都是日新月异的。“我就想这背后变动的都是讲故事的形式和方法,不变的是文学的内核,终究是人的文学,传达的也还是鲁迅先生首在立人的思想精髓。”
研讨活动上,大家一致认为,鲁迅的文学遗产对推进网络文学创作与批评、繁荣互联网条件下新大众文艺具有深刻而长远的指导意义,其“立人”思想与网络文学的“人民性”根脉相通,其批判精神与网络文学关注现实的要求内在一致,其“拿来主义”与网络文学包容开放的精神遥相映照。
对于未来的网络文学批评机制,大家表示,网络文学批评必须建立在新的审美范式之上。当前网络文学面临着巨大的媒介变革,这必然会催生出新的审美范式与评价标准。理论批评工作者应当继承鲁迅的批评精神,对一味迎合流量和市场、陷入低俗化泥潭的负面倾向保持清醒,使批评真正成为网络文学出精品、出经典的助推器。
摄/ 上海网络作协供图
文/北京青年报记者 张恩杰
编辑/周超

