8月23日，北京青年报记者从北京交管局获悉，第十五届北京奥运城市体育文化节小铁人三项赛定于8月25日（星期日）7时至12时30分，在北京昌平十三陵镇永乐青年体育大本营及昌平区水库西路部分道路举行。

据了解，为保障比赛活动的顺利进行，确保赛事交通安全、畅通，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，赛事期间将对水库西路部分道路分时、分段采取交通管理措施。

该赛事起点、终点将设在永乐青年体育大本营，比赛路线由永乐青年体育大本营门口出主会场（左转），沿水库西路向东南方向骑行，在水库大坝西坝头（左转）进入水库大坝，在水库大坝折返点折返，按原路返回主会场。游泳和跑步赛段在主会场内举行。

交管部门通报，8月25日8时30分开始至比赛结束，水库西路南新村北口（不含）至水库西路水库家属院西墙角路口（不含）双方向，除持有第十五届北京奥运城市体育文化节小铁人三项赛专用车证及人员证件的车辆和赛事工作人员外，其他车辆和行人禁止通行。社会车辆可绕行中山口路和水库东路。

8月25日赛事期间，上述道路禁止堆放各类物品，避免影响比赛正常进行。

另外，交管部门提醒，比赛期间，行经比赛沿线各交叉路口的车辆和行人，要服从交通民警和工作人员指挥。

交通管理路段恢复社会交通时间由公安机关交通管理部门根据比赛情况决定。比赛沿线单位和广大市民，请提前安排好出行路线，以免影响工作和生活。

文/北京青年报记者 王浩雄
编辑/王朝
校对/李建良