作为第六届吴中·保利运河戏剧节开幕大戏,由赵淼执导,李乃文和唐旭领衔主演的原创谍战舞台剧《夜行者》于5月4日和5日在苏州保利大剧院上演,这是李乃文阔别20年重回话剧舞台的诚意之作。
“青睐·戏剧文化之旅”的第五站,选择了到苏州观看《夜行者》。5月5日观剧之后,《夜行者》诸位主创与观众进行交流,畅谈幕后故事。导演赵淼透露,为了让李乃文加盟,他写下了“万字论文”,李乃文也表示,尽管自己20年没演话剧,但不会离开舞台,因为演员必须“充电”,“我的充电器就是舞台,我能把它忘掉吗?不可能的,永远不会。”
经历了96天的排练,但我们有七八百天的踌躇、犹豫、挣扎
《夜行者》将故事背景设置在上世纪40年代,彭骁和林可达是从小在澳门一起长大的挚友。在新思想的影响之下,两名热血少年都渴望投身于救国运动之中。他们跟随同乡大哥郑启明前往广州参加游行抗议之时却遭遇不测,意外失散。多年之后,林可达成为一位从日本留学归来的名医,深受日本特务机关总负责人中井森一器重。而彭骁则成为抓捕地下党的“76号”行动队队长。在相遇的欣喜过后,二人都敏锐地发觉到对方隐藏着秘密……
编剧唐夏娃表示,自己在两年前开始创作《夜行者》剧本,由于是历史题材,所以查阅了大量的资料,澳门虽然不是抗战时期的主战场,但澳门的抗战实际上和内地是紧密呼应的,澳门给内地提供了大量资源,澳门人民为抗战做出了很大贡献。“《夜行者》以两个澳门热血少年为主人公,讲述了那个时代,关于理想、友谊、成长和抗争的故事。”唐夏娃表示,剧本她改到了第六版,“是我改稿最多的一次,在排练的过程当中根据现场情况,每天也在不停地修改。”
戏曲、武术、舞狮等丰富的元素贯穿《夜行者》,形成高频的节奏、紧张刺激的谍战场面。唐夏娃表示,虽然七八种演剧样式融合在一起,但是他们不希望这是一个不同演出样式的堆砌,“我们需要找到舞台平衡的那条线,让观众感觉到它是一种独特的舞台剧。这也需要剧本的有机融合。”
赵淼此前的导演戏剧作品《回廊亭杀人事件》《被嫌弃的松子的一生》《两京十五日》等都叫好叫座,他表示,这次导演《夜行者》的动力就是想做一个不一样的戏,将大家熟悉的谍战题材,制作出不一样的风格。另一方面,赵淼也坦陈,创新显然意味着冒险。“当演员在舞台上勾勒出光影的时候,其实整个舞台是他的脸,是他的身体,是他刻画人物的内心世界。我们希望排出来的《夜行者》,让出现在我们舞台上所有的角色,都与众不同,既熟悉又陌生,这既是我们想象中的那个人物,又是彭骁,又是可达。”
从决定做《夜行者》的那一刻开始,赵淼说他们就开始走向了一段冒险的旅途,“我们都想做不一样的东西,这样的事情才值得我们去冒险。《夜行者》经历了96天的排练,但我们有七八百天的踌躇、犹豫、挣扎,要不要这么做?做得不好怎么办?最终剧本六稿,台上21位演员,台下三四十位工作人员,让观众看到了这部戏。感谢所有的主创,他们还挺勇敢的,因为他们开始并不清楚未来是什么样子,但恰恰是不知道未来,才值得我们为美好的东西去探索。”
“黑暗中的一束微光”,舞台设计尝试“留黑”
《夜行者》的亮点之一在于其独特的舞台设计和光影变幻。导演赵淼运用巧妙的舞台假定性和光影技术,将十五年的成长与蜕变浓缩在舞台上,让观众见证两位主人公彭骁和林可达从年少到中年的心路变迁。同时,舞台上的黑白渐变平台和多媒体技术的运用,营造出强烈的视觉冲击力。《夜行者》的舞美和灯光令人惊艳,舞美设计以“黑暗中的一束微光”为核心概念,整体舞台视觉设计围绕“微光引路,星火燎原”展开,并结合多媒体塑造出黑白胶片电影的质感。
舞美设计曹璐介绍,他们设计了多层的舞台空间,除了有两个比较实体的舞台在上边,舞台间隔也被充分利用。“舞台还有二层空间,也就是说舞台上有很多的空间可以展现,赋予表演多重环境设定。让我们有更多机会来完成多重舞台展现的并行时空,这种并行的时空,实际上更像是电影的一种处理手法。”
灯光设计温晓楠表示 ,因为是谍战剧,《夜行者》的舞台有些暗,不像传统话剧那样,舞台上给的光很足。“我们更多的是偏向肢体表现,希望大家能靠演员的肢体表现去看故事,看起承转合,而不是靠大量的语言去铺陈叙事,我们在这方面做了很多实验。”
温晓楠表示,她这次做的一个实验就是“留黑”,“中国绘画里有留白,我们这次的尝试是留黑,这个留黑很重要。在舞台上,不是观众把每一个角落,每一个细节都能看到,就是好的。我们希望的是观众看完后有自己的想象空间。为什么观众席要暗下来?观众席暗下来的那一刻,就是你的注意力全在舞台上了。你的所有情感,会跟着灯光的引导、舞美的切换、演员的表演、音乐的铺陈,一步一步走进这个戏剧。《夜行者》的故事,舞台上不应该是大明大亮,每一个细节、每个角落,这个人物所有的边边角角,你不一定都要看得到,而是要有自己的想象力,有自己的理解。”
温晓楠介绍说《夜行者》的一个特点就是基本上不暗场,不收光,“所以大家观看时会觉得特别顺畅,我觉得这是我们比较大的一个特点。而且我们比较注重开场设计和结尾设计,结尾的时候,希望最后展现的那个画面,能让大家有想拍手叫好的感觉。”
音乐在《夜行者》中也以悬疑和暗战为主基调,精心融合了地域艺术元素。音响设计赵梦如介绍说,剧中音乐的使用量达到了100分钟以上,“设计重点是音乐和音效的整体性,我们希望听觉的体验跟视觉,跟赵淼导演一贯的风格和形式感一样。就算是统一的连续的音乐,也能有动态变化,这是我们一直以来创作的重点和我们的方向。”
谈及这次《夜行者》的新尝试,赵梦如表示,这次更希望用声音来表达人物内心的一些符号和他的情感外化。“因为这部作品的视觉呈现偏暗,人物表达在一些场景里是含蓄和内敛的,但是,我们希望用声音在这一时刻给观众传达出澎湃汹涌的感觉,我们希望调动不同感官给观众不一样的体验,跟画面可能不一样,但它是画面的丰富和拓展。”
几位主创表示,作为实验,他们每次巡演也会随时做出修正调整,“随着观众对我们的反馈,我们再去做实验的推进。大家是一边交流、一边进步的过程。所以,在创作过程中,观众也参与到了这部作品中,这个很重要。”
剧中呈现的比如市井环境,抗日战争时期所使用的武器等,剧组也都力求做到真实还原,希望在听觉层面能为舞台的质感提升更高的真实度,同时又能拓展观众在视觉层面以外的宽度。
“万字论文”邀李乃文出演,“好,我们试一试”
作为中央戏剧学院表演系93级的同班同学,李乃文和唐旭这对挚友携手出演,无疑是《夜行者》一大亮点。除了在舞台上两人高度默契,演后谈时两人也是彼此呼应,李乃文笑说对于同一个问题,两人的回答几乎是99.9%的相同,由此可见两人的熟稔与契合。
《夜行者》是李乃文20年来再回话剧舞台,导演赵淼笑说为了说服李乃文,他写了“万字论文”,“我方方面面阐述关于这部剧的设想,讲述我对这个戏的展望。但最后我又写道,因为你和旭哥的到来,所以,我不知道未来呈现的样子会是什么样,但你们会让这个戏变得不一样。我问他要不要加入我们的冒险团队,让这个舞台变得不一样?乃文哥当时好久也没有回复,我以为他不同意,后来才知道他是去拍戏了,拍完之后他给我回复说‘好,我们试一试’。”
对于出演《夜行者》,李乃文说赵淼强调的“冒险”这两个字,对他和唐旭来讲是非常有吸引力的,“通过这部戏我要告诉你们,我们并不老,我们也有冒险精神。我真的是没有想到赵淼可以把舞台变成那个样子。当我看完赵淼的《虚像的道化师》之后,我更不知道了,但是这个更不知道,反而让我确定了要跟他合作。这个东西很微妙,我想让他带着我去探索一个我从来没有触碰过的东西。现在大家看到的《夜行者》是这个样子,跟首都剧场演出的时候已经不太一样了。这就是话剧的魅力、导演的魅力,也是我们希望得到的东西,也肯定是观众希望看到的东西,相辅相成。”
除了这层欣赏,此次合作还有一份情义——李乃文和唐旭是30多年前的同学,导演赵淼是唐旭的表弟,他们彼此也认识了30年,“以前赵淼是弟弟,现在他是导演,每次作品都能给我带来新鲜的、未知的、冒险的想法,我要接受他,因为我相信他。他为什么找我们俩来?因为他也相信我们俩,这是互相信任,这是导演和演员之间的互相信任,又是兄弟之间的互相信任。”
李乃文×唐旭,感谢所有年轻人对两个“老头儿”的照顾
《夜行者》中,李乃文扮演的彭骁的身份是隐藏的,李乃文表示,彭骁这个人物,面临着很艰难的,甚至是痛苦的、残酷的选择。有观众问他,彭骁内心一直都是坚定的吗?是否也有过摇摆、纠结?
李乃文表示,以他个人的理解,在那个环境下,每个人都命运不同,“最重要的是你的选择,有的时候真的是很难去判定他是否曾经动摇过,还是一直坚定。我相信彭骁是坚定的,但是,同时我又认为以彭骁的性格,他的内心又是破碎的,因为他要面对太多,有的时候可能会质疑自己,质疑自己的方向,质疑自己所做的事情。因为好事坏事他都得干,为什么?他要保护自己。保护了自己,他才能完成更高的任务。所以,我认为他是坚定的,否则的话他扛不下去。他需要更坚定的信仰来支撑自己,否则这个人就废了。我其实特别想展现的,就是他自己的那种撕裂和纠结,他怎么去选择,面对哥们儿不能认、面对敌人还得从容应对的这种撕裂,内心的挣扎和无奈。”
《夜行者》中除了家国情怀,还有兄弟情义,有观众问唐旭扮演的林可达在多年后,见到彭骁时,知道他成了“76号”行动队队长是什么感受?
唐旭认为人跟人最直接的交流是眼睛,“当你看见他眼睛那一瞬间,你就知道他还是那个阿骁。我内心里是相信他的,分别15年也好,20年也好,我看见他那双眼睛的时候,就知道他还是原来的阿骁。但是我有上级,有组织,我不知道我的判断是不是准确,所以在确定之前,我必须和他保持距离。”
唐旭认为,作为“夜行者”,越是黑暗就越要看见光明,“要有一颗明亮的心,有一双明亮的眼睛,这样你才有正确的方向,这个很重要。我认为这是夜行者们具备的素质,或者是他们的信念。就是他们虽身处黑暗,却相信光明,也正是因为有这些英雄在黑暗中负重前行,才让大家看见了今天的光明。人生中总会遇到磨难,但人性最大的闪光点是,有些人在历经坎坷后没有选择黑暗,依旧会选择善良。”
李乃文认为这就是内向的i人和外向的e人的想法,“可达是e人,觉得虽在黑暗中,但他能看见光明。阿骁是i人,就想我身处黑暗不知多久能看到光明,但我只能继续前行。”
《夜行者》演员大多是90后、00后,都是非常年轻的演员。赵淼认为他们去表现革命者和先驱者,和70后、80后有不同的认知,但是他们的青春感,让表演更有力量,更有活力。
在一群90后、00后面前,李乃文和唐旭笑称自己是“老头”,他们感谢年轻演员对他们的信任,“舞台上所有演员,包括没有上台的这些演员,他们陪着我们俩老头儿天天练。他们对我们俩的包容性太大了,真的是一遍一遍不厌其烦地,包括形体等方方面面地,陪着我们付出了太多东西,他们付出的汗水比我们俩更多。”
《夜行者》中有很多武打场面,其中最长的一段时长将近15分钟。赵淼笑说没想到形体训练和武术训练的强度会这么高,李乃文和唐旭也戏称自己成了“武行”。据悉,李乃文为《夜行者》瘦了10斤,唐旭则增加了8斤肌肉,以至于《夜行者》排练室被称为“减脂增肌俱乐部”。李乃文说“面对形体老师和武术老师,我是‘又爱又恨’,但排出来的效果确实精彩。”
为了《夜行者》,剧组还去澳门采访,回忆起来,李乃文和唐旭说他们看了澳门的老房子、老巷子,还专门吃了露天大排档,感受当地的人文气息。李乃文说:“澳门人很热情,澳门之前被葡萄牙殖民了这么多年,但他们永远觉得自己是中国人,所以当国家需要他们的时候,他们义无反顾,毫不犹豫地挺身而出。他们在背后付出了很多。澳门人很性情。”或许是演后谈到了“饭点儿”,李乃文说着说着还想起了美食,“澳门的蛋挞也好吃,真好吃,奶油厚。”
导演/赵淼
我的充电器就在舞台上,我能把它忘掉吗?
有观众问李乃文演绎了那么多令人印象深刻的角色,他是如何把握角色的?李乃文表示,要把握角色,先得走入角色,走入角色的内心,这是一道法门。“你走得越深,你理解的可能就会不一样。然后,你演出来的、你把握的或者演绎的东西就不一样,有很多种可能。所以,我经常是好人往坏里演,坏人往好里演。我想要演出这个角色的故事性,每个角色都有自己的命运和故事性,故事越复杂,这个人物可能就会越有意思,越有魅力。”
对于阔别20年重回话剧舞台,李乃文表示,自己是演戏剧出身的,内心肯定有一块是永远留给舞台的,“即使自己不去演,也会去看。舞台是我心里的梦想,是我执著的一个点,所以,我回来就对了。我认为我的这个决定是对的,我终于回来了,但不代表不走,走还可以再回来,有去有回。”
这次演《夜行者》,李乃文说他结识了可爱的兄弟姐妹们,“这是我很大的一笔财富。我从他们身上能汲取很多营养。”李乃文说影视剧演员总是会说需要充电,“我这次就是充电,从他们身上汲取电量,我的充电器就在舞台上,我能把它忘掉吗?不可能的,永远不会。”
李乃文表示自己一直在关注话剧,“站在台上,看到满场观众的时候,就会有种回到20年前的错觉。以前看话剧时,整个场子有超过一半的人,这事儿就成了,我也就心满意足了。现在的话剧生态能够发展成这样,我还是挺开心、挺感动的。一批老的、小的话剧演员,在用对话剧的这种热爱和执著,一步一步把路给铺出来了。路会很长,甚至更难,但是有这些‘家底’在,我相信会越走越远。”
李乃文和唐旭还表示,戏剧需要冒险,李乃文说:“不冒险,闯不出路来。”唐旭说:“没有冒险就没有突破,戏剧能够走到今天,就是因为有很多冒险的人在前行。”
文/本报记者 张嘉
摄影/王晓溪
![](https://img.bjtitle.com/upload/business/2024/09/12/17260972359420_s.jpeg)