“时隔三十多年,我再一次站上舞台,这对我来说是一次勇敢的尝试。”10日,刘雪华在舞台剧《张爱玲的最后一夜》的发布会上说,“因为我第一次看到剧本的时候,忽然觉得自己和这个角色很近,她生活在上海,她不爱社交,她的恋爱观,她孤独的晚年,甚至她的病……”于是,刘雪华要和大家一起在这座与张爱玲有着千丝万缕联系的城市中,走进一代才女的传奇故事。
《张爱玲的最后一夜》由杨世彭编剧、导演,赖声川担纲艺术总监、丁乃筝任创意总监,将以“诵读剧场”的表演形式,由七位演员分饰二十几个人物,细述张爱玲作品《红玫瑰与白玫瑰》《倾城之恋》《金锁记》等作品精彩的人物及片段。舞台上,张爱玲将和她笔下的角色开启一场场心灵对话。透过与他们之间的对话,观众感受她的情爱、失落、欢笑。
此次刘雪华受邀在剧中饰演晚年时期的张爱玲,这也是她第二次走上戏剧舞台。第一次,是刘雪华三十多岁时,演了一出《驯悍记》。排练厅里,舞台剧演员能唱能跳,个个全能,多才多艺,让一直习惯对着镜头表演,不擅长肢体表演的刘雪华有些手足无措。从那次之后,她就对舞台剧有了敬畏之心。
如今,年过花甲,刘雪华鼓足勇气再次登台,是因为剧本里主人公的经历让她找到了共鸣。“我和她一样,不喜欢社交,几乎不出门。在上海生活了十几年,我出门吃饭不超过10次。就连遛狗也只会固定的线路,可能它们怕我迷路。”刘雪华说。一样的还有她们的恋爱观,爱得起,也放得下,“每个女人心中都有一颗少女心,只是有的人不愿意承认罢了。”
很多观众认识刘雪华,是因为琼瑶剧,包括这次剧组中的年轻演员们,也都是看着她演的剧长大的。有的年轻演员来向她讨教,如何“三秒流泪”,她却用段子逗得他们流泪。她也经常和年轻人分享她在那些琼瑶剧中背后的搞笑,有时候一场悲剧,刘雪华演个死人,大家抬着她,空气中弥漫着悲伤,她会突然睁开眼吓唬抬她的演员,让他们哭不出来,更不敢笑。此次加盟《张爱玲的最后一夜》,她又把欢乐的气氛带到了排练厅。
关于这出戏,刘雪华说自己最喜欢的是《红玫瑰》和《金锁记》部分,每次看每次都会哭红眼睛,她将与观众一起,于戏剧中走过张爱玲的一生,于作品中品味张爱玲笔下的上海。5月17日至26日,《张爱玲的最后一夜》将在上剧场演出。
文/新民晚报记者 吴翔
编辑/乔颖