北京出版集团与马来西亚汉文化中心战略合作签约仪式,近日在北京和吉隆坡两地以线上线下互动的方式同步举行。
与会双方合影
活动现场,北京出版集团党委书记、董事长康伟在致辞中表示:一线连千里,四海会嘉朋。疫情暂时阻隔了人们交往的距离,但阻挡不了国际间文化交流的热情。中国和马来西亚传统友谊与经贸活动跨越千年,在国家层面,马来西亚是中国隔海相望的邻居,是古代海上丝绸之路上的重要国家,也是最早响应“一带一路”倡议的沿线国家,中马互为重要合作伙伴。在业务层面,北京出版集团与马来西亚汉文化中心有着良好的合作基础,共同出版过诸如《平凡的世界》马来文版等多部脍炙人口的精品图书。
北京出版集团党委书记、董事长康伟致辞
2014年在马来西亚开展的“品读北京”系列活动,充分展示了集团的精品图书,举办了多场讲座、图片展、研讨会等文化活动,收到了马来西亚读者乃至整个东南亚读者的广泛好评。集团将以书为媒,通过更多跨国联动的品牌活动和国际化赛事,联通世界,并以此次战略合作为新的突破,推动与马来西亚汉文化中心的合作向更高质量、更有效率、更可持续的方向迈进。
马来西亚教育部副部长马汉顺发来祝贺视频
马来西亚教育部副部长马汉顺在祝贺视频中说,马来西亚汉文化中心此次与北京出版集团签署战略合作协议,将推动更多优秀中文图书进入马来西亚乃至整个东南亚市场,同时也希望更多马来西亚图书通过北京出版集团走近广大中国读者,促进亚洲文明交流互鉴。期待双方能为未来的文化产业注入创意至创新的点子,成为马中两国的典范。
签约仪式上,双方共同为互设的办事处揭牌(中方会场)
签约仪式上,双方共同为互设的办事处揭牌(马方会场)
记者了解到,本次签约双方将推进5个方面的深度合作,包括:互设办事处,加强双方往来联络;深化版权贸易,增强资源互换;加强国际合作出版,促进中华文化走向世界;打造品牌活动,树立专有品牌形象;建立“一带一路”国际人才培养计划与智库交流群,加强双方高层次专家学者人员往来等。
签约仪式上,双方共同为互设的办事处揭牌。马来西亚汉文化中心主席吴恒灿希望通过双方更加紧密的合作,可以成为中国与东盟各国在中华优秀文化走出去与当地国完美结合的榜样。来自德国、沙特阿拉伯和黎巴嫩的知名出版家、汉学家发来祝福视频。
文/北京青年报记者 张知依
编辑/崔巍