最近一组“神曲”在年轻人扎堆的游戏圈火了，国际作曲家谭盾为《王者荣耀》“五虎上将英雄皮肤”所定制的《王者荣耀·五虎上将交响曲》上架，并受到网友好评。为此，北京青年报记者专访了谭盾。

北京青年报（以下简称“北青报”）：你创作五将音乐的灵感来自哪里呢?

谭盾：创作五将音乐的时候，我恰巧在敦煌。于是在细读三国里五将的各种故事时，立刻联想到了敦煌壁画里那些埋没在历史中的各种古乐器。壁画里的乐器，其实记载了我们整个国学国乐的传统。我觉得从敦煌壁画里面寻找到这些乐器，然后跟我们想要传承的国学国乐的传统结合起来，是非常有意义的。所以最后决定在五将音乐里加入这些古乐器的声音，通过这些古乐器的声音，来讲述五将的传奇故事。

北青报：为什么一定要将传统乐器融合进五上将的音乐里呢?

谭盾：敦煌壁画里边绘制的这些乐器形状是那么的可亲、可爱，好像摸得着。但是它们的声音到底是怎样的?现代年轻人已经不了解，很少能听到这些传统乐器。这一次为五将创作，我最大的一个梦想，就特别想把这些失去的音乐、失去的乐器、失去的颜色和音色找回来。

北青报：作为中国最著名的音乐作曲家之一，你是如何看待古典音乐的呢?

谭盾：我是觉得，古典音乐是音乐中的音乐，无论是做什么样的音乐创作，电影音乐、爵士音乐或者摇滚乐也好，其实都离不开古典音乐的熏陶、训练与修养基础。同时，能够让更多的年轻人通过多样化的音乐平台，特别是通过电影音乐、游戏音乐来接触经典的音乐、艺术的历史，从而培养出大家较高的欣赏水平，我觉得这是一个非常有意义的事。当然，古典音乐也是一个属于世界的平台，借助这样的平台，可以让更多不同文化的、不同种族的、不同历史背景的人，去欣赏对方的文化。

北青报：那你认为的古典音乐现代化、流行化是怎样的呢?

谭盾：我经常会和霍华德·肖、汉斯·季默他们切磋一些音乐方面的想法，特别是霍华德·肖，我们聊过声音跟画面的对位，以及如何跟年轻人去交流。 我觉得声画同步很重要，电影、游戏音乐其实都有古典音乐的历史情怀，但是把它现代化了，说白了就是跟我们现在的生活越来越近了。

北青报：为什么你觉得画面故事与音乐的结合非常重要?

谭盾：以前我在京剧团工作，对歌剧情有独钟。我觉得歌剧艺术就如同电影音乐和游戏音乐一样， 有很强的故事性、情节性，同时可以把画面感、故事、文学、美术、色彩、音乐等方面全面 覆盖。所以我觉得颜色跟声音的同步，画面跟节奏的同步，在戏剧性的音乐表达里特别有张 力，而这种张力是可以让年轻人喜欢的东西。 就像他们喜欢的电影，一句台词、一段音乐，都会使他们想起某种情怀、气质、 甚至是英雄的气魄、励志的感觉，我觉得这些都是戏剧性音乐的一种张力表现。

北青报：所以你更希望创作出让年轻人喜欢的音乐?

谭盾：我觉得年轻人才是我们艺术的未来，也是我们作为创作者的一个挑战。我特别喜欢去挑战年轻人，同时我也特别喜欢被年轻人挑战，这种在音乐上的挑战会让我的思维更加活跃，也会更兴奋。

作为一个指挥家来说，我认为音乐是一个动感的、内心的，同时非常激情的东西。最过瘾的就是将这样的音乐分享给年轻人，我就是在用我的音乐去寻找年轻人。如果可以让年轻人通过这些乐器的表达、创造，感悟到更深层次的东西，那么无论对他们的成长、思考、工作，甚至是内心深处为了成为英雄而更加勤奋，都有好处，这也是我自己特别想去做的事情。 其实这次创作五将音乐最大的希望，就是想通过这些作品，可以触及到更多的年轻人，让年轻人上喜欢国学、国乐，乃至交响乐。

同时，我们也希望通过五将音乐让更多年轻人领略到失传已久的敦煌古乐器的魅力。敦煌的文化和艺术一直是中华民族的骄傲和无价瑰宝，值得每一代年轻人传承下去。

文/北京青年报记者 王磊
编辑/弓立芳