一个意大利人的中国漫游记:《我用中文做了场梦》出版
北京青年报客户端 2024-09-11 13:34

2016年,亚历到中国学电影,从零开始学中文。到2022年,他已经可以用中文流利沟通,甚至开始用中文做梦——在梦里,意大利的老友在用中文跟他说话。于是,他写了一本书,就叫《我用中文做了场梦》,写他在中国这六年的经历。近日这本书由新经典文化·文汇出版社出版。

2016年,23岁的毕业生亚历决心投奔冉冉升起的电影制作热土——中国。他来到北京电影学院学导演,出演瓜子和手机广告,在主旋律战争片中当46号群演,用蹩脚的普通话录电影播客,给央视纪录片当翻译,也参与过地下独立电影制作。

六年间,亚历从零开始学中文,在豆瓣上写日记,在大城小镇与不同的人对话,在每一次微小的相遇中见证中国的广阔:在北京,和宿管阿姨学习怎么切菜;在广州拍广告,开工前喝早茶,杀青时喝断片;在上海,把客厅当成写作沙龙,创造一个临时的家;在四川农村,把白酒当成暖气,跨越寒冬和方言的隔阂。亚历用冷静又不乏幽默的文字,记录自己在中国的观察和日常,书写近年时代变化,也写下全世界青年人共同面对的时代情绪:勇于拥抱生活的不确定,保持流动,渴望自由,跨过隔阂,与人连接。

文/北京青年报记者 祖薇薇
编辑/贺梦禹

相关阅读
新知|《涉渡之舟》出版 解读上世纪80年代女性文学与文化
北京青年报客户端 2024-09-29
人物 | 请记住德泽尔比!这个意大利人让马赛又“火”了起来
北京青年报客户端 2024-09-23
中非合作论坛|一个喀麦隆青年的中国功夫“追梦记”
新华社 2024-08-30
《青春环游记5》今夜在重庆做一场奇幻电影梦
北京青年报客户端 2024-07-13
中文何以全球“圈粉”
新华社 2024-06-09
视界 | 世界多地举行中文日庆祝活动
新华社 2024-04-21
宫崎骏新作官宣中文版配音阵容 刘昊然、大鹏加盟
北京青年报客户端 2024-03-21
张国立执导《肖申克的救赎》上海热演 首创全外国演员全中文对白
上观新闻 2024-01-24
最新评论