在犹太社区的抗议和部分历史学家的质疑下，荷兰出版商安博安托斯上周宣布，撤回两个月前上市的《出卖安妮·弗兰克》（Het verraad van Anne Frank）一书，并向“所有因此书内容受到冒犯的人”致歉。

六年前，一个大约二十人，包括历史学家、犯罪学家、数据专家和美国联邦调查局特工在内的团队重启调查，以图发现在第二次世界大战期间向纳粹提供情报，导致犹太少女安妮·弗兰克被捕并在集中营遇害的告密者。

调查过程严格保密，但加拿大作家罗斯玛丽·沙利文（Rosemary Sullivan）受邀，据此写成四百页的《出卖安妮·弗兰克：悬案调查》（The Betrayal of Anne Frank: A Cold Case Investigation），1月18日在荷美两国同时出版，造成轰动效应，各大媒体广泛报道。

调查结果认为，叛徒乃1950年去世、曾屡遭怀疑的犹太公证员阿诺尔德·范登贝赫（Arnold van den Bergh）。他握有阿姆斯特丹犹太理事会编制的犹太人藏匿处清单。

但荷兰犹太社区以“极度推测、耸人听闻”为由，对调查组和新书的结论提出了质疑。

还有人向《纽约时报》指出，犹太人出卖犹太人的故事是反犹主义和“颠倒大屠杀”运动的惯用伎俩。

一个由六位荷兰学者组成的专家小组迅速成立，检视证据链条，并很快拿出了一份六十九页的报告，认为范登贝赫“没有动机”，调查组也“没有任何严肃的证据支持这一严重的指控”，犹奸论因此形同“摇摇欲坠的纸牌屋”。

范登贝赫的后代和欧洲犹太人大会随即要求跨国出版公司哈珀柯林斯撤回《出卖安妮·弗兰克》一书。

哈珀柯林斯集团早有计划，准备在国际市场上推出二十余种语言的此书译本。

但悬案调查组不肯就范。组长彼得·范特维斯特上周告诉荷兰广播公司，他们的调查工作“非常详细，极其扎实”，外界的批评固然提供了许多值得思考的东西，但范登贝赫的嫌疑并不能因此洗刷净尽。

范特维斯特曾对《纽约时报》表示，藏匿处清单的证据虽然是“间接的，但间接证据也是证据”。

安妮·弗兰克1929年生于德国法兰克福，1933年希特勒上台后，随家人逃往阿姆斯特丹。二战爆发，德军占领荷兰，弗兰克一家被迫藏身密室两年，直到遭举报，被捕，运至多个集中营关押。1945年3月，安妮因伤寒死于贝尔根-贝尔森集中营。

安妮避祸密室期间写下日记。她父亲奥托·弗兰克是全家唯一的幸存者，战后见到女儿的日记手稿，亦感震惊。1947年6月，《安妮日记》付梓，成为揭露纳粹罪行的重要文献和史上最畅销图书之一。它以近一百种语言，在世界各地卖出了数千万册。

文/康慨

来源/中华读书报

编辑/贺梦禹