王海鸰:《人世间》剧本创作期间不敢与梁晓声交流
北京青年报客户端 2022-03-03 10:25

《人世间》编剧王海鸰近日在媒体发表《“人世间”剧本创作的来龙去脉及个人体会》文,其中透露,担心被影响,剧本创作期间,她与梁晓声未就创作做过任何交流。

在王海鸰看来,将小说表达转化为影视表达,除了技术上的,更有理念上的。于是她决定不再征询作者意见,以最大限度保护自己的直觉、冲动和热情。因为,作为编剧,她有个体会,听到的声音越多,越容易迷失自我。保护直觉不受干扰其实挺难,有点像保护天真,我天生抗干扰能力差,唯有躲。“自此,我和晓声再未就创作做过交流,我不问,他不说,直到剧集播出后也只字不提。我想他心中的遗憾肯定很多。听过不少原著骂改编者的传闻,晓声没有,充分显示了他的睿智、大度、宽容,还有厚道!”

文/北京青年报记者 杨文杰
编辑/弓立芳

最新评论