9月27日，中国驻加拿大使馆发布丛培武大使就庆祝中华人民共和国成立71周年发表的视频讲话。

讲话全文如下：

今年10月1日是中华人民共和国71周年华诞。71年来，在中国共产党坚强领导下，在各族人民艰苦努力下，中国从一个贫穷落后的国家发展成为世界第二大经济体，创造出人类历史上前所未有的发展奇迹。在这一历史进程中，中国人民的获得感、幸福感不断增强，中华民族也迎来了从站起来、富起来到强起来的历史性跨跃。

2020年，是中国决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚之年。摆脱贫困、过上小康生活，是中华民族数千年来的理想。消除贫困，逐步实现共同富裕，是中国共产党人的不懈追求。改革开放40多年来，中国人均收入增长超过25倍，7亿多人摆脱贫困。在国际疫情持续蔓延、世界经济受到严重冲击背景下，以习近平总书记为核心的党中央带领全国各族人民，推动中国疫情防控和经济社会发展取得积极成效。中国经济二季度企稳回升、由负转正，增长3.2%。我们正积极构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，进一步扩大内需，扩大对外开放。我们正努力把疫情造成的损失补回来，争取全年经济发展好成绩，确保按计划全面完成脱贫攻坚目标任务，全面建成小康社会。

2020年，是中国万众一心、集中力量应对新冠肺炎疫情的应考之年。面对突如其来的严重疫情，我们坚持人民至上、生命至上，迅速打响疫情防控的人民战争，用1个多月的时间初步遏制疫情蔓延势头，用3个月左右的时间取得武汉保卫战、湖北保卫战的决定性成果，进而又接连打了几场局部地区聚集性疫情歼灭战，夺取了全国抗疫斗争重大战略成果。全国人民众志成城，书写了可歌可泣的英雄篇章。我们统筹推进疫情防控和经济社会发展工作，抓紧恢复生产生活秩序，取得显著成效。中国成为疫情发生以来第一个恢复增长的主要经济体，显示了中国的强大修复能力和旺盛生机活力。我们秉持人类命运共同体理念，与世界卫生组织和有关国家一道抗疫。在抗疫最艰难的时刻，包括加拿大在内的国际社会给予中国宝贵支持和帮助。疫情在加拿大等国蔓延时，中国也投桃报李，积极提供援助，分享疫情信息，精诚合作，共克时艰。

2020年，是中国坚定捍卫多边主义、奋力反对单边霸凌之年。当今世界正在经历百年未有之大变局。人类社会遭到前所未有的全方位挑战和考验。国际经济、政治、科技、文化等格局都在发生深刻调整，世界进入动荡变革期。中国一如既往地坚决维护多边主义，维护联合国权威和地位，恪守《联合国宪章》宗旨和原则，坚决反对单边主义、保护主义。中国不挑事，也绝不怕事。任何人任何势力企图通过霸凌手段把他们的意志强加给中国、改变中国的前进方向、阻挠中国人民创造自己美好生活的努力，中国人民都绝不答应。面对个别大国的疯狂霸凌、打压，中国坚定维护国家主权和民族尊严，坚定维护自身正当权益，坚定维护国际公平正义。同时，中国继续奉行互利共赢的开放战略,同世界各国分享发展机遇。中国将继续做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中国将继续履行大国责任，展现大国担当，为世界和平与发展作出更大贡献。

今年是中加建交50周年。50年来的交往，带给我们一些经验和启示：

相互尊重、平等相待是中加关系的基础。50年前，中加两国领导人冲破美苏冷战对抗的重重阻力，作出建交的政治决断，开启了中加关系新篇章，这是顺应时代发展潮流、符合两国人民共同利益之举。与此同时，物之不齐，物之情也。中加两国政治制度、历史文化、发展阶段不同，在一些问题上有不同看法很正常，关键是要坚持相互尊重、平等相待，尊重和照顾彼此核心利益和重大关切。

增进理解、深化合作是中加关系的根本。尽管中加关系正经历风浪考验，但两国人民的传统友谊如同大海，静水流深。加政商学等各界很多人士珍视中加关系来之不易的发展成果，他们要么为两国关系改善和发展大声呼吁、积极奔走，要么为促进两国经贸、教育、文化、医学等领域的友好交流默默奉献力量，如中国驻加拿大使馆授予的“大使奖”获得者蒙特利尔大学副校长Guy Lefebvre、加拿大园林理事会执行主任Michel Gauthier、渥太华大学医学院前院长Jacques Bradwejn等，他们是“当代的白求恩”，有助于中加关系在大风大浪中保持韧性。

排除干扰、解决问题是中加关系的关键。中加之间没有历史遗留问题，也没有根本利害冲突，两国合作大于竞争，双方完全可以通过互利合作实现共赢。遗憾的是，由于孟晚舟事件，两国关系持续陷入严重困难，中方对此十分痛心，但起因和责任完全不在中方。希望加方能够像50年前一样，努力排除第三方干扰，尽快作出正确决断，纠正错误，解决两国关系面临的突出问题，为两国关系转圜创造条件，也为释放两国合作潜力扫清障碍。

编辑/赵红信