2024年12月4日，第十一个国家宪法日到来之际，为积极响应中央关于在北京市打造“服务国际科技创新中心与国际交往中心建设的国际商事仲裁中心”的要求，支持国际商事仲裁中心建设，经北京市司法局依法变更登记，“北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心”的名称变更为“北京仲裁委员会/北京国际仲裁院”。

“北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心”更名为“北京仲裁委员会/北京国际仲裁院”的公告

北京仲裁委员会(Beijing Arbitration Commission，中文简称：“北仲 ”；英文简称：“BAC”)是依据中华人民共和国仲裁法，由北京市人民政府牵头组建，经北京市司法局登记，于1995年在北京成立的全国首批七家试点仲裁机构之一。

北仲成立后，大力支持市场化、法治化、国际化营商环境建设，逐步确立国际化发展目标。为更好地打造国际化服务品牌，委员会决议增加启用北京国际仲裁中心(Beijing International Arbitration Center，简称：“BIAC”)名称，并于2014年12月4日正式公布“北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心(BAC/BIAC)”的名称。

为积极响应中央关于在北京市建设“服务国际科技创新中心与国际交往中心的国际商事仲裁中心”的要求，支持国际商事仲裁中心建设，委员会决议将“北京国际仲裁中心”更名为“北京国际仲裁院( Beijing International Arbitration Court，简称：‘BIAC’ )”。

经北京市司法局办理名称变更登记，自2024年12月4日正式启用“北京仲裁委员会/北京国际仲裁院(Beijing Arbitration Commission/Beijing International Arbitration Court，中文简称：‘北仲/北国仲’，英文简称：‘BAC/BIAC’)”新名称，统称“本会”。现就有关事项公告如下：

1.所有涉及“北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心”或“北京国际仲裁中心”等名称的仲裁约定、相关协议，或其他权利义务，均由北京仲裁委员会/北京国际仲裁院承继。

2.当事人在仲裁协议中约定“北京国际仲裁中心”仲裁的，由本会管辖。本会办公地址、联系电话、官方网址、办案系统等均无变化。

北京仲裁委员会/北京国际仲裁院将继续以立足北京、服务全球的定位，围绕建设国际一流仲裁机构、助力北京国际商事仲裁中心建设的目标，为世界各国当事人提供国际一流的仲裁与争议解决服务。

来源 | 北京仲裁委员会/北京国际仲裁院

编辑/赵亚亮