据日本共同社9日报道，这套设备2月底在位于新宿区的大江户线都厅前站试运行，既可以通过麦克风接受语音输入，也可以接受键盘输入，以方便聋哑人士。它可在日语、英语、中文、韩语、法语、西班牙语等12种语言之间进行翻译，将文字显示在透明显示屏上。显示屏安装在站长办公室窗口，人们阅读屏幕上文字时能够透过透明屏幕，看到对方面部表情，以便彼此交流。

日本《朝日新闻》介绍，都厅前站是大江户线的重要枢纽，有不少外国游客。设备试运行以来，日均用量在20次左右。

东京都交通局说，将在试运行一段时间后评估效果，再考虑是否将这一设备推广至其他地铁站。

设备开发商、日本凸版控股公司说，日本知名百货公司高岛屋等一些零售商以及部分游客接待处已安装这种翻译屏，以更好地服务外国游客。（王鑫方）