张家口冬奥村（冬残奥村）综合诊所医疗保障团队第三次实战带装演练现场

北京冬奥会张家口冬奥村(冬残奥村)综合诊所医疗保障团队9日开展了第三次实战带装演练，进一步提升医疗卫生保障团队的应急反应和组织运行，确保冬奥会赛时张家口冬奥村(冬残奥村)各项医疗卫生保障工作顺利开展。

此次演练队伍由冬奥村综合诊所医疗官侯谦、王晓冬带队，河北医科第二医院、河北大学附属医院25名医务人员组成。

演练还原赛时真实场景，医患、护患对话全程使用英语交流，所有防疫物资、接诊流程均按照赛时实际工作执行。演练了包括急诊预检分诊、外伤接诊、康复理疗就诊3个模拟场景。演练过程还添加了小语种沟通问题、语言团队同声翻译环节，使语言沟通更加顺畅。

演练结束后，北京冬奥组委奥运村部副部长、张家口冬奥村(冬残奥村)场馆运行团队主任贾凯对此次演练效果、医疗防疫重点环节、对比前一次演练改进、后续需要完善的工作，以及医疗团队全体成员进行了分析讨论总结。通过此次演练，强化了医疗保障能力，提升了应急医疗水平，加强了医疗防疫薄弱环节，为进一步提升整理医疗保障水平提供了较好的参考。(完)

文/李晓伟 王枫

摄影/王枫

编辑/徐钊