近日，日本富士电视台突然宣布，将于2020年春天开播新版《东京爱情故事》（简称《东爱》）。不过，这部尚未播出的剧集已经招致争议，日本观众普遍认为经典难以超越，翻拍没必要。

新版的永尾完治、赤名莉香、三上健一以及关口里美，分别由22岁的健太郎（原名伊藤健太郎）、25岁的石桥静河、26岁的清原翔和21岁的石井杏奈饰演，与原版首播时主演的年纪相仿。

新版赤名莉香与永尾完治

91版赤名莉香与永尾完治,由织田裕二和铃木保奈美主演

《东爱》是1990年代现象级日剧之一，当时由织田裕二和铃木保奈美主演，开创了上世纪90年代的日剧黄金岁月。剧中三位主角：饰演永尾完治的织田裕二、饰演赤名莉香的铃木保奈美，以及饰演三上健一的江口洋介也红遍亚洲。

很多观众认为1991版《东爱》是不可超越的经典

此次翻拍版也被称为“令和版”，制作方对原故事进行了改编，发生年份放在了2020年。尽管观众不看好，当年创作《东爱》的漫画家柴门文，倒是对于这次翻拍计划非常兴奋：“我很期待这套电视剧还没出世的年轻演员（伊藤健太郎、石桥静河），会如何演绎完治和莉香！”

据悉，新版《东爱》也不再由坂元裕二编剧，而是由北川亚矢子负责改编剧本。新版中永尾完治由伊藤健太郎担纲，性格开朗热情的赤名莉香将由石桥静河饰演。

莉香招牌微笑可以复制吗？

对于永远的“女神”莉香由铃本保奈美变成石桥静河，网友认为新女主角不是不美，而是气质明显平庸得多。

记者/赵欣

来源/重庆晨报

编辑/乔颖