以“考古式”研究的方式挖掘城市记忆，呈现城市与建筑的底色；老字号商铺重现传统经典元素；以林荫街巷勾勒强化老城骨架，构建西城特色城市绿道……1月7日，北京青年报记者从北京西单街区保护更新工作专班获悉，全长2公里的西单-积水潭线性街区的一期工程（灵境胡同至平安大街段）已全要素焕新亮相。一条有林荫可纳凉、有历史可发掘，满眼绿色、骑行通畅、悠悠古韵与现代时尚融合的大街展现在市民面前。

据了解，西单-积水潭桥一线作为北京老城空间格局的重要街区和内环路核心骨架，承载着丰富的历史文化价值。自2023年8月起，该街区启动了环境整治提升工作，旨在通过多维度的改造，打造和谐宜居的花园街区。

改造体现绣花功夫 以“考古式”研究的方式挖掘城市记忆

西单北大街一线拥有近700年的历史，是自元大都建都以来一条稳定的南北纵贯线。街区文化底蕴深厚，街道空间结构保存较好，但随着时间的推移，私搭乱建、广告店招、箱体飞线等问题逐渐凸显，不仅掩盖了传统建筑风貌，还存在安全隐患。

在设计之初，项目团队就确定了在老城更新中要体现绣花功夫的宗旨，避免将街区恢复成某一个特定历史时期的静态面貌。而是以“考古式”研究的方式，探寻保护有价值的历史信息和时间印记，力求展现城市动态演进的真实历史进程。

北青报记者在西四北大街212—214号看到，之前的玻璃幕墙被拆除，露出了里面的青砖灰瓦，辅以圆拱红窗，古朴之意扑面而来。作为广受市民欢迎的杏园餐厅也进行了建筑风貌的提升，门脸恢复了传统合瓦制式的坡屋顶，立面饰以传统花鸟风格的油饰彩画，再加上红色窗棱、大红灯笼，历史感油然而生。

据悉，一期工程对350处建筑单体进行立面风貌整治，拆除高层加建，凸出建筑红线的幕墙、外立面附属物“棚亭阁”“推改扩”等140余处违法建设总计8600余平方米。

在此次改造中，一期工程对350处建筑单体进行了立面风貌整治，拆除了高层加建、凸出建筑红线的幕墙、外立面附属物等140余处违法建设，总计8600余平方米。通过拆除违建和剥离现代附属物，许多建筑露出了与历史原貌契合的底色。如西四北大街212—214号的玻璃幕墙被拆除后，露出了青砖灰瓦和圆拱红窗，古朴之意扑面而来。广受市民欢迎的杏园餐厅也进行了建筑风貌的提升，门脸恢复了传统合瓦制式的坡屋顶，立面饰以传统花鸟风格的油饰彩画，红色窗棱和大红灯笼更是增添了历史感。

老字号商铺“换脸”重现历史文化名城风貌

西单与西四沿线曾是明清时期重要的商业街道，街道两侧胡同众多，商业买卖特征显著。因此，沿街保留了许多老字号商铺，如砂锅居、张一元、稻香村等。在此次整治提升中，老字号商铺成为重点保护对象。

项目团队通过修缮、保护和更新，重新融入传统建筑的经典元素，使老字号商铺焕发新生。以“二友居肉饼店”为例，原来大面积灰色涂料的外墙被替换为传统灰色砖墙，并加入了壁柱、冰盘檐、垂花门等经典元素。门前的大型电力箱体也被移除，增设了花池座椅，整个餐厅焕然一新，充满了老北京的味道。

同样，位于西四北大街181号的华天延吉餐厅也拆除了现代风格的外挑幕墙，结合原有餐厅朝鲜族绿色元素特点，采用近现代中式建筑风格进行了风貌提升。这些改造不仅提升了老字号商铺的颜值，更重现了历史文化名城的风貌。

新添两处城市公园 率先实现公园绿地500米服务半径覆盖率100%

在灵境胡同至平安大街段两公里的街道内，新添了“灵境翠园”并提质更新了“西四地质科普公园”两处城市公园。这两处公园的建成使西城区在全市率先实现了公园绿地500米服务半径覆盖率100%的目标。

除了新增城市公园外，此次整治提升还全线统筹规划了10处较大规模的城市绿地，并通过分级分类打造沿线特色节点空间。采用补种行道树、增设绿化隔离带、绿色围栏、见缝插绿增彩等多种方式提升城市绿量。一期工程总计补种行道树90棵，增种色叶乔木227棵，增加线性绿化2428平方米，新增小微绿地3237平方米。

在位于西四路口东北角的中国工商银行旁边，原来常年被违章停车侵占的人行步道被改造成了木质座椅和灰砖景墙相结合的休闲空间。而后面“藏”着的正是原有占据道路的大型电力箱体，如今已被巧妙地隐藏起来。

此外，西城区教育研修学院附属幼儿园也在本次环境整治中焕然一新。幼儿园门前地面铺装选用了与建筑相同的红色工艺砖，增强了与建筑立面的整体设计协调性。同时，通过在建筑上采用原木色的门窗、拱形的大门、弧形的花池等设计元素，增加了建筑契合幼儿的亲切感。

拓展健步悦骑空间 打造高品质出行环境

此次整治提升还注重提高街区的慢行系统连通性，为市民创造绿色、安全、高效的交通出行环境。通过平整破损路面、清理占道违停车辆、规范非机动车停放、清理改移各类占道设施等多项举措，优化了街区的交通环境。如大红罗厂街西口停车场道路一侧原有人行步道缺失，行人和非机动车混行存在极大安全隐患。此次整治提升增设了3米宽人行步道，并在停车场与人行步道间增加线性景观种植带，既优化了街区植物色彩，又提升了慢行系统空间舒适度。

同时，一期工程还通过对人行步道等公共空间的市政杆体设施进行减量合并集约化处理，将沿线各类杆体由313颗缩减至146颗。对各类电箱进行“三化”处理，将沿线电力箱体由72台缩减至33台，拆除墙地箱267座、通信箱体13座，全部实现小型化、隐形化、景观化。

随着灵境胡同至平安大街段一期工程的全面完成，一条有林荫可纳凉、有历史可发掘、满眼绿色、骑行通畅的特色街区已经展现在市民面前。据悉，二期工程（平安大街-积水潭桥段）环境整治提升工作正全力推动中，预计2025年亮相。

文/北京青年报记者 解丽
编辑/李晓萌