随着一众炙热率真的青年演员发出“必须生活下去”“到莫斯科去!”的呐喊,10月26日,改编自契诃夫时代之作的话剧《三姐妹》在国话先锋智慧剧场开启首演。该剧由中国国家话剧院出品、演出,李瑜导演,在中俄建交75周年以及契诃夫逝世120周年之际为中国观众献上这部契诃夫经典名剧。
一场雷雨,众人手持黑伞上台,两块幕布轰然坠落,将观众带入到三姐妹压抑、试图冲破桎梏的精神世界。曾留学俄罗斯的导演李瑜在精神内核上完全尊崇契诃夫和其所设定的时代气象,并未模仿沙俄时期的人物表象,而是将四幕剧改编成了24个紧凑的“切片”,融入现代性、未来感与中国传统写意精神与浪漫主义情怀,让其与契诃夫内核形成互文。
空荡的舞台,高达五米、有着欧式纹样的灰色旧墙代表文明的缩影,旧墙上有很多灰色影像不断闪动,如同俄罗斯广场般开阔的舞台地面,构成了宏大、史诗感的意象,打破了写实、具体的空间样式,让演员享受调度形式上的自由。地面上,在光影映衬下的漩涡,如同希望和幻灭交织的未来诗章。
剧中运用管乐、爵士、古典、摇滚等诸多现代音乐元素呈现空间感,为剧情营造出强烈的反差感。从上半场的游戏感与轻盈感,转变到后朋克与电子乐所带来的科幻感与未来感。宏大和细腻并存,展现出三姐妹的理想与理想的覆灭。
剧中,青年演员们身着现代服饰,在开阔的舞台空间扔飞盘、玩无人机、照拍立得,自由、有趣和轻盈感荡漾在舞台上,一边高声争论,一边跳跃哭喊,大幅度的肢体表达迸发出青春的生命力。年轻的军人们来到了小城,给孤单的姐妹们带来了强大的生命力,可最终图森巴赫死去,威尔士宁离开,留下了三姐妹,但不变的是她们身上对于生活、生命的永恒信念。
全剧接近尾声的一幕,舞台的一角摆了很多个小孩的玩偶,导演李瑜说,“《三姐妹》是一个科幻片,讲述着人类文明的延续,对于虚妄信念的渴望,正是这种对于‘到不了的莫斯科’的渴望,对得不到的东西的永恒的向往,不断激励人类文明发展前行。”距离契诃夫对二三百年后世界的终极追问过去了100多年,话剧《三姐妹》沿着契诃夫的脚步继续追问,我们留给未来孩子们的会是一个什么样的世界?
据悉,该剧将在国话先锋剧场演出至10月30日,继续带领观众感受这种精神力量与哲学思辨。
文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 柴程
编辑/乔颖